1
00:00:03,805 --> 00:00:05,211
- A jsme zpátky!
- Proboha.

2
00:00:08,506 --> 00:00:11,070
Vím, že to prořezávání Emmu bolí,
ale moje nohy to bolí víc.

3
00:00:11,094 --> 00:00:13,617
Už od pěti rána se ji snažím
uklidnit procházkou okolo bloku.

4
00:00:13,620 --> 00:00:15,835
Pokud nejsme v pohybu, křičí z plných plic.

5
00:00:15,869 --> 00:00:18,718
Kámo, věř mi, nemusíš to říkat někomu,

6
00:00:18,742 --> 00:00:21,084
kdo má místo polštáře muffin.

7
00:00:21,929 --> 00:00:24,953
Jako kdybych žil s velociraptorem.
Prostě...

8
00:00:27,927 --> 00:00:31,838
Ale vše je odpuštěno.
Našla mi tu pravou... perfektní holku.

9
00:00:32,033 --> 00:00:34,718
Vzala nějaké holce telefon z pultu,
když jsme se zastavili pro kafe.

10
00:00:34,728 --> 00:00:37,625
Ohromuje mě, co všechno strká do kočárku.

11
00:00:37,932 --> 00:00:40,820
Jednou jsem tam našel půlku
sendviče a opencard.

12
00:00:41,847 --> 00:00:44,250
Jmenuje se Sydney a jsme pro sebe stvoření.

13
00:00:44,251 --> 00:00:47,625
Hodně se fotí. Já
se hodně fotím.

14
00:00:48,435 --> 00:00:52,100
Byla v Austrálii na dovolené. Já...
zhruba vím, kde je Austrálie.

15
00:00:53,654 --> 00:00:57,593
Povídám ti, chlape, mohla by
být mou první spřízněnou duší.

16
00:00:58,791 --> 00:01:01,426
Bene, to je zásah do jejího soukromí.

17
00:01:01,952 --> 00:01:03,671
A taky má hodně sexy kamarádek.

18
00:01:03,679 --> 00:01:05,250
- Dej to sem.
- Je to... To...

19
00:01:05,276 --> 00:01:06,531
Dej to... jo. Jsem na řadě.

20
00:01:09,797 --> 00:01:12,265
- Možná je to ona. Vezmi si ji.
- Tak jo.

21
00:01:14,039 --> 00:01:15,968
Zdravím. Sexy holka aneb Sydneyin telefon.

22
00:01:17,100 --> 00:01:19,093
Ano, ano! Našel jsem ho.

........