1
00:00:03,341 --> 00:00:06,549
Uzavřené sklepení, má se
za to, že je prokleté...

2
00:00:06,717 --> 00:00:09,654
Zdá se, že tu jde o nějaké
zvláštní prokletí, které

3
00:00:09,721 --> 00:00:11,059
se za těmi dveřmi skrývá.

4
00:00:11,726 --> 00:00:14,926
Tajemné pozůstatky
pod vyšším dohledem.

5
00:00:14,927 --> 00:00:18,197
Jak se přibližovali,
nebe se otevřelo

6
00:00:18,198 --> 00:00:19,898
a bohové zasáhli.

7
00:00:19,899 --> 00:00:24,035
a bohatství tak velké,
že to lidi stojí život.

8
00:00:24,102 --> 00:00:27,839
Lidé pro to doopravdy umírali.

9
00:00:27,906 --> 00:00:30,410
Na všech kontinentech
existují příběhy

10
00:00:30,477 --> 00:00:33,077
o neuvěřitelných
pokladech po staletí

11
00:00:33,078 --> 00:00:39,684
ztracených... ale jak mohlo toto ohromné
bohatství zůstat skryté po tak dlouhou dobu?

12
00:00:39,751 --> 00:00:44,922
Je možné, že největší ztracené
poklady světa mají spojitost...

13
00:00:44,990 --> 00:00:46,695
s bytostmi z jiných světů?

14
00:00:47,761 --> 00:00:50,761
Člověka vždy fascinovali starodávné

15
00:00:50,762 --> 00:00:55,099
poklady... zlato, stříbro,
drahokamy... ale v jiných případech

16
00:00:55,167 --> 00:00:58,837
to mohla být technologie
samotných mimozemských bohů.

17
00:00:59,805 --> 00:01:02,008
Miliony lidí na celém světě

18
00:01:02,009 --> 00:01:06,409
věří, že jsme v minulosti byli
navštíveni mimozemskými bytostmi.

19
00:01:06,510 --> 00:01:12,717
Co kdyby to byla pravda?
Opravdu nám dávní vetřelci pomáhali

20
00:01:12,784 --> 00:01:19,724
utvářet naše dějiny? Jestli ano, mohl
by důkaz o tom ležet skrytý s poklady

21
00:01:19,791 --> 00:01:20,960
bohů?

22
00:01:24,029 --> 00:01:25,323
........