1
00:00:02,135 --> 00:00:04,537
Chceš Jessicu a Svatyni.

2
00:00:04,704 --> 00:00:07,073
- Co když ti dám obojí.
- Logane, ne!

3
00:00:07,240 --> 00:00:08,808
Není žádné znovuzrození!

4
00:00:12,445 --> 00:00:14,914
- co jste s nimi udělala?
- Jenom to, co vždycky.

5
00:00:15,081 --> 00:00:18,084
Když Logana pustím, půjdeš se mnou, kamkoliv si budu přát?

6
00:00:18,251 --> 00:00:19,319
Nechoď s ním!

7
00:00:19,486 --> 00:00:21,087
Lidé si v sobě nosí jedno tajné přání,

8
00:00:21,254 --> 00:00:22,956
- Přání?
- Zemřít.

9
00:00:23,123 --> 00:00:25,291
- Ty jsi má matka?
- Odejdi.

10
00:00:25,458 --> 00:00:26,593
Řekni mi to, prosím!

11
00:00:26,760 --> 00:00:28,561
Odejdi!

12
00:00:28,728 --> 00:00:32,098
- Co se stane, když dosáhnou levelu D?
- D znamená smrt.

13
00:01:46,000 --> 00:01:49,000
"BUDOUCÍ MINULOST"

14
00:02:14,867 --> 00:02:16,502
Francisi, ozvi se.

15
00:02:16,669 --> 00:02:19,005
Tým 5 je na souřadnici 15, jsme jim na stopě.

16
00:02:19,172 --> 00:02:21,340
- Sledujte je, jsem na cestě.
- Kdo je dostane?

17
00:02:21,507 --> 00:02:23,843
- Vy, ale živé.
- Rozumím.

18
00:02:27,747 --> 00:02:30,049
- Rychleji, Logane.
- Jedeme na maximum.

19
00:02:32,285 --> 00:02:33,319
Převezmi řízení.

20
00:02:33,486 --> 00:02:35,988
- Co chceš dělat?
- Zkusím je překvapit.

21
00:02:57,910 --> 00:03:01,447
Vylezte, nebo vás odpálíme.

22
00:03:06,319 --> 00:03:08,054
Kde je Logan?

23
00:03:13,859 --> 00:03:15,561
Je prázdné.

24
00:03:17,029 --> 00:03:18,664
Kde je Logan?

........