1
00:00:07,176 --> 00:00:08,802
Zabít!

2
00:00:23,651 --> 00:00:27,238
Víc toho vážně neumíte?!

3
00:00:27,947 --> 00:00:30,324
Téměř to necítím!

4
00:00:30,783 --> 00:00:35,204
Je to takové malé polechtání.

5
00:00:35,579 --> 00:00:37,957
Ovšem naneštěstí pro vás,

6
00:00:38,457 --> 00:00:44,171
mé voňavé mrňavky,
to jen povzbuzuje můj apetit!

7
00:01:03,983 --> 00:01:05,776
Kurva!

8
00:01:17,496 --> 00:01:20,416
Ještě lepší pocit, než bych čekal.

9
00:02:39,203 --> 00:02:42,623
TRUE BLOOD - PRAVÁ KREV V.
12. část: Zachraň se

10
00:02:52,341 --> 00:02:54,385
-Jasone!
-Ne!

11
00:02:54,468 --> 00:02:57,179
-Sookie!
-Jsou tam další upíři!

12
00:02:59,974 --> 00:03:02,351
Co tu tak krásně voní?

13
00:03:03,811 --> 00:03:06,939
-Krev Sookie pít nebudeš.
-Kdo je to?

14
00:03:06,981 --> 00:03:11,068
Servírka.
Mockrát mi zachránila život.

15
00:03:11,610 --> 00:03:14,697
Přivedly mě sem její vibrace strachu.

16
00:03:14,780 --> 00:03:19,326
Chci jí splatit starý dluh.
Mimochodem, dík.

17
00:03:19,660 --> 00:03:24,248
-Chci ji.
-Jsi tak nedisciplinovaná?

18
00:03:25,875 --> 00:03:29,044
Jasone, co je ti?

19
00:03:29,295 --> 00:03:31,046
Jasone, prober se.

20
00:03:31,130 --> 00:03:36,135
-Našeho otce bys dost zklamala.
-Dobře, nesním ji.

21
00:03:36,218 --> 00:03:38,220
Přísahej na Godrica.

22
00:03:39,471 --> 00:03:43,684
-Jasone, no tak.
-Přísahám na Godrica.

23
00:03:44,643 --> 00:03:47,479
........