1
00:00:00,067 --> 00:00:01,513
V minulých dílech...

2
00:00:01,768 --> 00:00:03,603
Jak dlouho víš o svém nádoru?

3
00:00:05,605 --> 00:00:08,322
- Jsi sjetá?
- Měla jsem migrénu, tak jsem si vzala.

4
00:00:08,324 --> 00:00:10,741
Lžeš, tedy pokud sis
nevzala celou láhev.

5
00:00:10,743 --> 00:00:13,778
Nechci se stát
jednou z těch věcí.

6
00:00:13,780 --> 00:00:18,616
Víte, o co vás žádám.
Děkuji.

7
00:00:18,618 --> 00:00:21,786
- Kolik mu zbývá?
- Raději bych využil toho, že ještě žije.

8
00:00:21,788 --> 00:00:24,488
Halucinace jsou jedním
ze symptomů infekce.

9
00:00:26,509 --> 00:00:28,626
Tohle nebyla
žádná nehoda!

10
00:00:28,628 --> 00:00:30,380
Mám odpověď na tu zprávu!

11
00:00:39,712 --> 00:00:43,632
DEN ŠESTÝ

12
00:01:27,653 --> 00:01:29,770
Je mi to líto, Doreen.

13
00:01:29,772 --> 00:01:35,740
Bojovali jsme spolu
proti sedmi epidemiemiím.

14
00:01:37,080 --> 00:01:39,728
Vždycky jsem si myslel,
že to já vedu tebe.

15
00:01:41,450 --> 00:01:44,735
Ale byla jsi to ty,
kdo mě tlačil dopředu.

16
00:01:52,260 --> 00:01:54,428
Našel jste Balleserose?

17
00:01:54,430 --> 00:01:56,246
Ještě ne.

18
00:01:59,301 --> 00:02:02,553
Vražda Doreen
nebyla žádná náhoda.

19
00:02:02,555 --> 00:02:06,557
- Asi vám nerozumím.
- Vy tomu rozumíte moc dobře.

20
00:02:06,559 --> 00:02:09,393
Ale ještě vám to připomenu.

21
00:02:09,395 --> 00:02:12,780
Ať už Balleseros chce cokoliv,
souvisí to s tímhle virem.

22
00:02:12,782 --> 00:02:14,899
A jestli chcete předstírat,
........