1
00:00:00,000 --> 00:00:03,449
- Slyšíme tu někoho chodit.
- Bylo to hlasitý.

2
00:00:04,376 --> 00:00:08,775
V téhle budově straší nejen,
protože to byla márnice.

3
00:00:10,600 --> 00:00:11,280
Je tam někdo?

4
00:00:12,679 --> 00:00:17,480
Straší tu, protože šlo o
zkorumpovanou márnici.

5
00:00:23,351 --> 00:00:24,792
Jmenuji se Zak Bagans...

6
00:00:25,752 --> 00:00:27,504
v duchy jsem nikdy nevěřil až do doby...

7
00:00:27,846 --> 00:00:29,289
než jsem se s jedním setkal tváří v tvář...

8
00:00:29,871 --> 00:00:31,391
"chtěli jste nás, máte nás"

9
00:00:32,152 --> 00:00:35,895
Tak jsem se vydal na cestu, abych na video
zachytil to, co jsem kdysi viděl...

10
00:00:38,440 --> 00:00:40,352
Aniž by nás doprovázel velký štáb,

11
00:00:40,968 --> 00:00:44,072
připojil se ke mně pouze další vyšetřovatel
Nick Groff

12
00:00:44,503 --> 00:00:46,280
a náš technik Aaron Goodwin....

13
00:00:47,272 --> 00:00:51,656
My tři navštívíme některá z nejaktivnějších
paranormálních míst,

14
00:00:52,041 --> 00:00:57,272
kde strávíme zamčeni celou noc
od setmění až do svítání.

15
00:00:58,271 --> 00:00:59,784
"Dorazili jste do cílové destinace..."

16
00:01:00,471 --> 00:01:01,144
"peklo"

17
00:01:01,664 --> 00:01:02,352
Drsný...

18
00:01:03,935 --> 00:01:04,655
Extrémní...

19
00:01:08,631 --> 00:01:10,632
Tohle jsou naše Ghost Adventures.

20
00:01:16,736 --> 00:01:21,279
Obchodování se smrtí bylo v Seattelu na
počátku 20. století dobrým businessem.

21
00:01:21,879 --> 00:01:23,951
Nehody při dolování, nemoci, vraždy.

22
00:01:24,342 --> 00:01:26,507
To všechno se na místní populaci
pořádně vyřádilo.

23
00:01:26,963 --> 00:01:32,650
Pro E.R.Butterworth - první městskou márnici
........