1
00:00:00,000 --> 00:00:01,862
Už za malou chvíli uvidíte…

2
00:00:02,269 --> 00:00:08,694
Víme, že se vyskytly určité spory o Robertu
Bessovi a EMF detektoru, který mu vyletěl z ruky…

3
00:00:09,327 --> 00:00:11,510
- Hned vedle něj.
- Whoa!! Co to bylo?

4
00:00:11,902 --> 00:00:14,518
A za malou chvíli vám řekneme,
co si o tom myslíme my….

5
00:00:16,086 --> 00:00:20,934
30. října 2009 se Ghost Adventures Crew pustili
do svého zatím nejstrašidelnějšího vyšetřování…

6
00:00:21,317 --> 00:00:25,654
… 7hodinový živý lockdown v blázinci
Trans-Allegheny Lunatic Asylum ve Westonu v Západní Virginii…

7
00:00:26,717 --> 00:00:29,934
Zak, Nick a Aaron vás diváky pozvali, abyste
se přidali k jejich multi-mediálnímu vyšetřování,

8
00:00:30,374 --> 00:00:34,309
které zkombinovalo televizi, internet….
….a posmrtný život.

9
00:00:35,221 --> 00:00:38,461
Tohle je Zak, Nick a Aaron
z Ghost Adventures Crew.

10
00:00:39,101 --> 00:00:45,430
Dnes v noci jsme v Západní Virginii, v domově
tohoto úžasného, opuštěného blázince…

11
00:00:45,942 --> 00:00:49,878
První kameny této obrovské budovy byly
položeny ještě před Občanskou válkou.

12
00:00:50,526 --> 00:00:52,870
Je to místo s hlubokou a temnou historií.

13
00:00:53,165 --> 00:00:54,902
Uvnitř budovy docházelo k mnoha utrpením..

14
00:00:55,190 --> 00:00:57,982
Bláznivý pacienti byli drženi
v izolaci ve svých celách…

15
00:00:58,446 --> 00:01:01,005
podstupovali lobotomii a někteří
byli dokonce i zavražděni.

16
00:01:01,974 --> 00:01:06,830
Ale jestli tu doopravdy straší?
To zjistíme dneska v noci…tady…naživo…

17
00:01:07,814 --> 00:01:10,070
- Slyšeli jste to? - Ano.
- Byla to malá holčička!

18
00:01:10,863 --> 00:01:12,044
Wow! Co to bylo?

19
00:01:12,398 --> 00:01:13,229
Ukaž se!

20
00:01:13,751 --> 00:01:15,951
Jsme přímo tady, tak proč sem nepřijdeš
a nepromluvíš si s námi?

21
00:01:16,247 --> 00:01:18,327
Wow! Nicku! Něco tě zrovna chytlo za nohu!

22
........