1
00:00:31,005 --> 00:00:33,675
Jessico!

2
00:00:35,593 --> 00:00:37,554
Ne!

3
00:00:38,429 --> 00:00:41,349
Ne! Ne! Ne!

4
00:02:12,065 --> 00:02:15,568
PRAVÁ KREV

5
00:02:43,263 --> 00:02:45,723
-Jessico.
-Bože můj.

6
00:02:47,267 --> 00:02:48,893
Zachránil jsi mi život.

7
00:02:56,234 --> 00:02:57,861
Promiň.

8
00:03:06,786 --> 00:03:10,415
Jessico! Jessico!

9
00:03:11,082 --> 00:03:14,752
Jessico! Jessico...

10
00:03:21,259 --> 00:03:25,889
-Ach ne, Bucky.
-Přežila to. -Díky.

11
00:03:27,932 --> 00:03:30,059
Můžu za to?

12
00:03:30,185 --> 00:03:34,439
-Byla jsi mimo. -Co jeho rodina?
-Bude dobře odškodněna.

13
00:03:34,981 --> 00:03:38,401
Strážní vědí,
že jejich práce je riskantní.

14
00:03:39,027 --> 00:03:42,322
-Znám jeho dcerušku.
-Působila na tebe kletba.

15
00:03:43,656 --> 00:03:47,827
Buckyho jsi nezabila.
Zabila ho Antonia.

16
00:03:50,246 --> 00:03:52,207
Měla by jít zpět do cely.

17
00:03:52,916 --> 00:03:57,378
Možná dočasně zrušila kletbu
v naději, že už nejsme ve střehu.

18
00:03:57,629 --> 00:04:00,131
Do tmy ale nebudeme v bezpečí.

19
00:04:01,216 --> 00:04:03,301
Jasně.

20
00:04:04,594 --> 00:04:06,638
Já nechci umřít.

21
00:04:06,930 --> 00:04:10,308
Ty nesmíš umřít. Pojď.

22
00:04:12,936 --> 00:04:14,604
Jdeme.

23
00:04:24,114 --> 00:04:26,491
Moc se ti omlouvám.

24
........