1
00:00:01,240 --> 00:00:03,110
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:03,870 --> 00:00:05,070
Dobré ráno, Jackie.

3
00:00:05,220 --> 00:00:07,890
- Chtěla bys být můj nástupce?
- Já a tajemník?

4
00:00:07,920 --> 00:00:10,270
A teď náhrada za tebe,
Franku. Boba už něco napadlo.

5
00:00:10,290 --> 00:00:12,300
Pane prezidente,
co když necháme klub vybrat?

6
00:00:12,330 --> 00:00:14,030
Jsi v bezpečí, Zoe.
Nejsem on.

7
00:00:14,100 --> 00:00:16,130
Když Russo zemřel,
seděl na místě spolujezdce.

8
00:00:16,160 --> 00:00:17,920
A ty si myslíš,
že v tom mám prsty.

9
00:00:17,940 --> 00:00:19,380
Jen pokládám otázky.

10
00:00:19,430 --> 00:00:21,230
Ne, spojuješ body,
které neexistují.

11
00:00:21,310 --> 00:00:23,560
- Nebudu s ním píchat.
- Nechci, abys byla lehkomyslná.

12
00:00:23,590 --> 00:00:26,450
- Zabil jsi někdy někoho?
- Ne.

13
00:00:55,250 --> 00:00:59,270
<i>Tohle není zrovna nejzajímavější
volba pro viceprezidenta, že?</i>

14
00:00:59,320 --> 00:01:02,470
<i>Respektovaný, pragmatický,
ale přiznejme si to,</i>

15
00:01:02,480 --> 00:01:05,280
<i>je to jen přikývnutí
směrem ke Kongresu.</i>

16
00:01:05,280 --> 00:01:09,600
<i>Určitě je jen pouhou
náhradou do roku 2016.</i>

17
00:01:09,600 --> 00:01:11,960
<i>Nejsem překvapená,
že přísahu skládá v soukromí.</i>

18
00:01:11,960 --> 00:01:14,800
<i>Vsadím se, že prezident
chce co nejmenší pozornost.</i>

19
00:01:14,800 --> 00:01:17,480
<i>Není to žádná sláva.</i>

20
00:01:22,960 --> 00:01:24,840
Jak to jde Christině?

21
00:01:24,840 --> 00:01:27,320
Teprve si zvyká,
ale jsem s ní spokojená.

........