1
00:00:00,992 --> 00:00:02,201
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:02,236 --> 00:00:04,494
Tohle je můj bratr Peter.

3
00:00:07,915 --> 00:00:10,093
Mám tu odpověď na tvou zprávu!

4
00:00:11,002 --> 00:00:14,403
To, co Ballaseros chystá,
souvisí s tím virem.

5
00:00:14,405 --> 00:00:17,073
Chci ho najít.

6
00:00:17,075 --> 00:00:18,706
- Kdo jste?
- Jsem Anana.

7
00:00:19,669 --> 00:00:21,897
31 ztracených dětí
za posledních 20 let

8
00:00:22,013 --> 00:00:26,382
ve vzdálenosti 300 km od Arktických
Biosystémů a drahého doktora Hatake.

9
00:00:26,384 --> 00:00:29,385
- Tady jsem ho nechal.
- Odvlekli ho.

10
00:00:29,387 --> 00:00:31,854
To jsem já
a mí bratři. Dvojčata.

11
00:00:31,856 --> 00:00:34,106
To je Miksa.
Zmizel jako dítě.

12
00:00:34,263 --> 00:00:36,653
- A kde je teď?
- To mi řekni ty, prevíte.

13
00:00:37,004 --> 00:00:40,229
Bez obav, Julie.
Brzy zase budete na nohách.

14
00:00:49,129 --> 00:00:52,129
DEN 7

15
00:00:56,414 --> 00:01:00,049
<i>Příchozí let.</i>

16
00:01:00,051 --> 00:01:02,302
<i>Příchozí let.</i>

17
00:01:02,504 --> 00:01:04,887
Nic mi není.

18
00:01:04,889 --> 00:01:08,091
- To, co jsme udělali...
- Za těchto okolností...

19
00:01:08,093 --> 00:01:09,483
- Práce je důležitější.
- Bylo to naprosto...

20
00:01:09,642 --> 00:01:11,597
- V pořádku.
- Jo.

21
00:01:11,617 --> 00:01:15,694
- Byla to jen biologie.
Jsem v pohodě. Vážně. - Dobře.

22
00:01:18,144 --> 00:01:19,675
<i>Příchozí let.</i>
........