1
00:00:00,137 --> 00:00:01,346
V predchádzajúcich častiach...

2
00:00:01,381 --> 00:00:03,639
Toto je môj brat Peter.

3
00:00:07,060 --> 00:00:09,238
Mám odpoveď na tvoju správu.

4
00:00:10,147 --> 00:00:13,548
Nech má čokoľvek Balleseros
za lubom má to niečo spoločné s vírusom.

5
00:00:13,550 --> 00:00:16,218
Ale chcem ho nájsť.

6
00:00:16,220 --> 00:00:17,851
- Kto si?
- Anana.

7
00:00:18,814 --> 00:00:21,042
31 nezvestných detí
ze posledných 20 rokov,

8
00:00:21,158 --> 00:00:25,527
všetko v okruhu Artic Biosystems
a tvojho zlatého Dr. Hatakeho.

9
00:00:25,529 --> 00:00:28,530
- Tu som ho nechal.
- Bol odvlečený.

10
00:00:28,532 --> 00:00:30,999
Toto som ja a moji bratia.
Dvojičky.

11
00:00:31,001 --> 00:00:33,251
Toto je Miksa.
Zmizol keď sme boli deti.

12
00:00:33,408 --> 00:00:35,798
- Kde je Miksa teraz?
- To mi povedz ty, ty zmrd.

13
00:00:36,149 --> 00:00:39,374
Nebojte sa Julia.
Zachvíľu budete na nohách.

14
00:00:55,559 --> 00:00:59,194
Prichádzajúci let.

15
00:00:59,196 --> 00:01:01,647
Prichádzajúci let.

16
00:01:01,649 --> 00:01:04,032
Som v poriadku.

17
00:01:04,034 --> 00:01:07,236
- To čo sme spravili...
- Za okolností...

18
00:01:07,238 --> 00:01:08,628
- Práca je priorita...
- To bolo úplne...

19
00:01:08,787 --> 00:01:10,742
- Fajn.
- Dobre.

20
00:01:10,762 --> 00:01:14,839
- To čo sme spravili bola čistá biológia.
- Fajn.

21
00:01:17,289 --> 00:01:18,820
Prichádzajúci let.

22
00:01:19,643 --> 00:01:22,077
Dobre. Aj ja som.
........