1
00:00:03,020 --> 00:00:06,560
Přihlásili se k tomu
a nechali nám svůj symbol.

2
00:00:06,560 --> 00:00:10,450
Negativní vlivy člověka
na přírodu. Proto ten symbol.

3
00:00:11,050 --> 00:00:14,340
Takže jde o nějakou
formu ekoterorismu?

4
00:00:14,340 --> 00:00:16,530
Jsi pitomej vrah! Tys ty lidi zabil!

5
00:00:16,530 --> 00:00:18,880
Poslouchej mě! Neopustím tě.

6
00:00:18,880 --> 00:00:24,100
- Musím se starat o Linuse.
- Nikdo nemůže jen tak odejít.

7
00:00:25,600 --> 00:00:28,220
Policii, prosím.

8
00:00:30,530 --> 00:00:33,320
- Policajti byli v přístavu.
- Jak nás našli?

9
00:00:33,320 --> 00:00:35,770
Nad tím právě přemýšlíme.

10
00:00:35,770 --> 00:00:40,820
Už pět obchodů našlo ten amulet.
Dva z nich mají kamery.

11
00:00:40,820 --> 00:00:43,970
Vytiskni co nejlepší obrázek.

12
00:00:43,970 --> 00:00:47,520
- Uvidíme se zítra, nulo.
- Ukaž mi, kteří to jsou.

13
00:00:48,040 --> 00:00:50,300
Rozumíš?

14
00:00:50,600 --> 00:00:53,140
- Chci mluvit s Jensem.
- Ani náhodou.

15
00:00:53,140 --> 00:00:57,490
Chci ho vidět sedět.
Za mřížemi... zavřeného.

16
00:00:57,490 --> 00:01:01,110
- Z matiky mám 10 bodů.
- Super! To musíš mít radost..

17
00:01:01,110 --> 00:01:04,490
Vypadám tak?
Měla bys mi ty boty koupit.

18
00:01:04,490 --> 00:01:07,300
- Jsi moje učitelka.
- Lauro!

19
00:01:07,360 --> 00:01:10,060
Volala tvá učitelka.

20
00:01:10,280 --> 00:01:15,500
- Pracuješ do noci?
- Nemůžu domů. Mohla bych tu přespat?

21
00:01:15,520 --> 00:01:17,680
- Ano, klidně.

22
00:01:27,600 --> 00:01:33,380
To bylo dvacet litrů benzínu.
........