1
00:00:02,402 --> 00:00:06,300
Bod 28: mé domácké jméno.

2
00:00:06,323 --> 00:00:08,631
Dochází nám čas.
Musíš se rozhodnout.

3
00:00:08,821 --> 00:00:11,705
Už jsem ti předal
oficiální seznam návrhů.

4
00:00:11,785 --> 00:00:14,870
Promiň, ale Glum a
Podivín jsou nepřijatelné.

5
00:00:14,966 --> 00:00:17,700
Tobě se nelíbí Princezna kukuřice

6
00:00:17,702 --> 00:00:21,270
ani Fester, tebe nelze uspokojit.

7
00:00:21,272 --> 00:00:22,788
Ještě se k tomu vrátíme.

8
00:00:22,790 --> 00:00:24,507
Takže poslední bod naší

9
00:00:24,509 --> 00:00:27,009
každoroční Schůze o vztahu.

10
00:00:27,011 --> 00:00:29,779
Bod 29: Valentýn.

11
00:00:29,781 --> 00:00:32,932
Nejhorší na konec.

12
00:00:34,017 --> 00:00:36,102
Typický Podivín.

13
00:00:36,104 --> 00:00:39,855
Než se naštveš, tak myslím,
že jsem našla způsob,

14
00:00:39,857 --> 00:00:42,224
jak to oslavit, abychom
si to oba užili.

15
00:00:42,226 --> 00:00:44,743
Lidé většinou začínají
rozhovor vtipem,

16
00:00:44,745 --> 00:00:47,530
ale ty to děláš naopak.

17
00:00:47,532 --> 00:00:50,316
Navrhuji strávit náš víkend

18
00:00:50,318 --> 00:00:52,351
v hotelu v Napa Valley.

19
00:00:52,353 --> 00:00:55,738
Nesnáším všechna slova té věty.

20
00:00:56,574 --> 00:00:59,925
Včetně "v" a "náš".

21
00:00:59,927 --> 00:01:01,994
No tak, Sheldone, proč ne?

22
00:01:01,996 --> 00:01:04,663
Tak například,
v hotelu musíš

23
00:01:04,665 --> 00:01:07,082
jíst společně s nějakými cizinci.

24
........