1
00:00:00,350 --> 00:00:03,484
Toto je pro vás výstraha
a jediné varování.

2
00:00:03,485 --> 00:00:05,280
Vaše obrazovka
bude brzy zaplněna

3
00:00:05,284 --> 00:00:08,505
dramatickými příběhy
o vědeckých výzkumech,

4
00:00:08,507 --> 00:00:12,643
které mohou někteří lidé shledat
kontroverzní a znepokojující.

5
00:00:12,745 --> 00:00:16,279
Doporučujeme divákům
zachovat si odstup.

6
00:00:16,481 --> 00:00:22,118
Ptejte se sami sebe,
stojí pokrok vždy za tu cenu?

7
00:00:22,120 --> 00:00:26,655
Jsou některé experimenty příliš
riskantní nebo jsou jen chybné?

8
00:00:28,393 --> 00:00:33,196
Trocha zvědavosti
nemůže nikomu ublížit.

9
00:00:33,298 --> 00:00:34,998
Nebo ano?

10
00:00:37,932 --> 00:00:39,600
NEJASNÉ UDÁLOSTI
- -

11
00:00:39,601 --> 00:00:43,025
NEJASNÉ UDÁLOSTI
podivné ale pravdivé

12
00:00:44,210 --> 00:00:46,743
Tady je chirurg
pracující neúnavně

13
00:00:46,745 --> 00:00:48,912
na pokroku praktického lékařství.

14
00:00:48,914 --> 00:00:52,147
A dvojice sériových vrahů,
co mu dychtí dodat

15
00:00:52,148 --> 00:00:56,086
ještě čerstvá lidská těla,
které lékař potřebuje.

16
00:00:56,088 --> 00:00:58,388
Tady je Albert Einstein.

17
00:00:58,390 --> 00:01:00,530
Génius, který si představuje

18
00:01:00,532 --> 00:01:03,460
samotnou strukturu
našeho fyzikálního vesmíru.

19
00:01:03,462 --> 00:01:07,380
A který uvolnil moc
rovnicí E=M x C na druhou,

20
00:01:07,381 --> 00:01:09,250
aby zastavil Hitlera.

21
00:01:09,260 --> 00:01:13,988
Ale nejdříve se setkáme s mužem
zkoumajícím obvody lidského mozku

........