1
00:00:35,580 --> 00:00:37,840
<i>Vzhledem k právě probíhajícím
pracím na východní lince</i>

2
00:00:37,960 --> 00:00:39,740
<i>jsou všechny dnešní spoje zrušeny.</i>

3
00:00:43,980 --> 00:00:45,702
<i>Bankomate, naval prachy.</i>

4
00:01:15,960 --> 00:01:17,488
Zatracený novináři!

5
00:01:17,671 --> 00:01:19,320
Tahle recenze je směšná.

6
00:01:19,440 --> 00:01:23,320
Přece jsem nezachránil postiženou holku
před utopením kvůli jedné hvězdičce.

7
00:01:23,480 --> 00:01:25,436
Trvalo ti celé dopoledne, než jsi ji zachránil.

8
00:01:25,556 --> 00:01:29,320
Omlouvám se, že nevím, kolik času
zabere odpaření rybníku.

9
00:01:29,440 --> 00:01:32,560
Dokážu věci zahřívat, nejsem žádný vědec.

10
00:01:32,680 --> 00:01:33,799
Vždyť to není tak hrozný.

11
00:01:33,919 --> 00:01:36,215
Není to jako recenze
na Donovu arménskou ambasádu.

12
00:01:36,335 --> 00:01:39,360
- O tom mi ani nemluv.
- Tam jsi na to doslova vlítnul.

13
00:01:41,396 --> 00:01:42,883
Protože to byla ambasáda.

14
00:01:43,375 --> 00:01:45,160
Mohl jsem toho recenzenta zabít.

15
00:01:45,320 --> 00:01:47,489
- Pokusil ses o to.
- To není pravda.

16
00:01:47,609 --> 00:01:49,083
Jen jsem mu poslal menší vzkaz.

17
00:01:49,203 --> 00:01:50,994
Do obličeje jsi mu

18
00:01:51,114 --> 00:01:53,063
ramínkem vyryl 'průměrný výkon'.

19
00:01:54,555 --> 00:01:55,562
To bylo zlý.

20
00:01:55,682 --> 00:01:57,683
Já už ty recenze o mě ani nečtu.

21
00:01:57,803 --> 00:01:59,566
Máš tu něco v sekci Bitky.

22
00:01:59,686 --> 00:02:00,736
Vážně?

23
00:02:01,760 --> 00:02:03,399
Vidíte? Je to blbost.

24
00:02:03,519 --> 00:02:06,440
........