1
00:00:01,919 --> 00:00:04,838
V minulých dílech jste viděli:

2
00:00:05,047 --> 00:00:06,507
Otec zruší naše manželství

3
00:00:06,590 --> 00:00:08,717
ve prospěch svazku,
který je slibnější.

4
00:00:08,926 --> 00:00:11,929
-To už mezi námi nic nezbylo?
-Jen vzpomínky.

5
00:00:12,471 --> 00:00:16,934
Aréna shořela do základů.
A s ní spousta svinskejch Římanů.

6
00:00:17,976 --> 00:00:21,605
-Dá se to vyléčit?
-Tenhle má blíž k smrti než k životu.

7
00:00:21,813 --> 00:00:24,316
Jmenuje se Oenomaus.
A je víc než obyčejný muž.

8
00:00:24,525 --> 00:00:26,860
Z arény jsme vytáhli
další stovku těl.

9
00:00:27,069 --> 00:00:29,029
Tohle se našlo v troskách.

10
00:00:29,238 --> 00:00:31,031
Bohové mě potrestali smrtí otce.

11
00:00:31,114 --> 00:00:32,824
-To ještě nestačí.
-Gaie...

12
00:00:32,950 --> 00:00:35,494
Jediný důvod,
proč jsi nenásledovala otce,

13
00:00:35,702 --> 00:00:37,412
je dítě, které nosíš.

14
00:00:37,621 --> 00:00:39,498
Z otroků gladiátory neuděláš,

15
00:00:39,623 --> 00:00:41,083
budeme potřebovat bojovníky.

16
00:00:41,208 --> 00:00:44,211
Zkusíme znovu popřemýšlet
o té Neapoli.

17
00:00:44,419 --> 00:00:47,506
-A o lodích se zajatci z válek.
-Chceš napadnout přístav?

18
00:00:50,217 --> 00:00:53,846
SPARTAKUS: POMSTA

19
00:00:54,972 --> 00:00:58,225
7. část: Sacramentum

20
00:01:03,230 --> 00:01:07,067
Kurva, déšť nemám rád.
Ani buzení v takovou hodinu.

21
00:01:07,943 --> 00:01:11,029
Nebudu tě nijak zvlášť
dlouho zdržovat.

22
00:01:12,030 --> 00:01:16,785
A bohatě se ti odměním,
když mi ukážeš,
........