1
00:00:02,000 --> 00:00:04,000
<i>Univerzita Arizona</i>

2
00:00:04,588 --> 00:00:07,925
Dva úplě nejhezčí kluci
vejdou do baru

3
00:00:08,262 --> 00:00:10,988
a chtějí s námi flámovat.

4
00:00:11,548 --> 00:00:14,576
Ale to ne, někdo
se musí vrátit na kolej.

5
00:00:14,893 --> 00:00:17,554
No tak promiň, že
se hned nechci kurvit.

6
00:00:17,674 --> 00:00:19,214
Promiň, že já jo.

7
00:00:19,334 --> 00:00:21,656
Podívej na ty oči...

8
00:00:21,776 --> 00:00:23,030
Kouří.

9
00:00:23,150 --> 00:00:24,831
- A?
- Ble.

10
00:00:24,951 --> 00:00:27,180
Měl by mi
zavolat, nebo tě zabiju.

11
00:00:32,240 --> 00:00:33,873
Asi vypadla elektřina.

12
00:00:35,451 --> 00:00:39,378
Necítíš kouř z cigaret?

13
00:00:43,250 --> 00:00:45,484
Ne. Ne!

14
00:00:45,486 --> 00:00:47,486
Ani hlásku.

15
00:00:51,000 --> 00:00:53,000
Georgetown, Washington D.C.

16
00:00:57,598 --> 00:00:58,564
Dobré ráno.

17
00:00:58,566 --> 00:00:59,698
Dobré ráno.

18
00:00:59,900 --> 00:01:02,201
Musím běžet.
Volal mluvčí.

19
00:01:02,203 --> 00:01:04,636
Chce se narychlo
sejít ještě před zasedáním.

20
00:01:15,783 --> 00:01:17,316
Děkuji.

21
00:01:18,319 --> 00:01:20,285
Co je to?

22
00:01:20,287 --> 00:01:22,220
Nemám tušení.

23
00:01:29,363 --> 00:01:31,563
Thomasi, co je to?

24
........