1
00:00:00,148 --> 00:00:02,398
Môže mi prosím niekto vysvetliť,

2
00:00:02,445 --> 00:00:05,137
prečo to, čo spravil Patrick
s Lacey

3
00:00:05,176 --> 00:00:06,626
nie je zločin?

4
00:00:06,677 --> 00:00:08,929
Kto by mal na to odpovedať?

5
00:00:08,996 --> 00:00:10,496
Oh, už viem.

6
00:00:12,800 --> 00:00:15,081
Ak ešte raz otočíš tým
kolesom a zase to budem ja...

7
00:00:19,223 --> 00:00:21,608
Bože!

8
00:00:21,675 --> 00:00:24,010
Patrick, mohol by si prosím
vysvetliť Edovi,

9
00:00:24,061 --> 00:00:26,313
prečo falošná svatba, kvôli
miliónu dolárov od

10
00:00:26,364 --> 00:00:28,064
Laceynich rodičov, nie je zločin?

11
00:00:28,149 --> 00:00:31,034
Nie je to falošná svatba.
Skutočne sa vezmeme.

12
00:00:31,118 --> 00:00:33,954
Až na to, že sa neznášame
a nikdy sa spolu nevyspíme.

13
00:00:35,406 --> 00:00:37,457
Ešte niekto?

14
00:00:37,524 --> 00:00:40,243
Mne to znie ako normálna svatba.

15
00:00:40,328 --> 00:00:42,746
Dobré, nie? Získavam jedno
otočenie navyše.

16
00:00:48,702 --> 00:00:50,503
Ed.

17
00:00:50,555 --> 00:00:52,973
Myslím si, že sú
zasraní podvodníci, ktorí

18
00:00:53,040 --> 00:00:54,925
chcú okradnúť jej ľud.

19
00:00:55,009 --> 00:00:57,978
Rodičia ma nútili do
vopred dohodnutej svatby,

20
00:00:58,045 --> 00:01:00,513
tak si vezmem Patricka,
aby som sa tomu vyhla.

21
00:01:00,565 --> 00:01:02,548
Ak mi chcú dať miliónový
svadobný dar,

22
00:01:02,600 --> 00:01:05,352
- nebudem ich presviedčať o opaku.
- Takže ich okrádaš.

........