1
00:00:05,712 --> 00:00:07,344
- To zní docela dobře.
- Díky.

2
00:00:07,347 --> 00:00:11,138
Poslyš, Schmidte. Přemýšlel jsem
nad tím hledáním zaměstnání.

3
00:00:11,163 --> 00:00:13,035
Myslíš, že bych se
prosadil v reklamě?

4
00:00:13,036 --> 00:00:16,599
- To děláš ty, ne?
- Reklama je jako pes. Pití piva.

5
00:00:16,624 --> 00:00:18,624
Tlustej hlupák padající ze schodů.

6
00:00:18,625 --> 00:00:21,643
Usoplený fracek co kope
rapujícího dědu do koulí.

7
00:00:21,668 --> 00:00:24,132
Ten rapující děda mě dostal.

8
00:00:24,157 --> 00:00:27,329
Já jsem v marketingu, Winstone.
To je páteř kapitalismu.

9
00:00:27,330 --> 00:00:29,829
- Bez ní byste byli do dvou dnů mrtví.
- Mohl bych v tom být dobrý.

10
00:00:29,830 --> 00:00:31,928
Nejspíš ne, ale můžeš tam se mnou
dneska zaskočit, abys to zjistil.

11
00:00:31,955 --> 00:00:35,311
Tým z drogerie zpátky z mise.

12
00:00:35,312 --> 00:00:38,601
- Z drogerie, viď, Coachi?
- Jo. Můžu dostat mojí tašku?

13
00:00:38,602 --> 00:00:40,661
- Jo. Dobrý zboží. Dobrý zboží.
- Díky.

14
00:00:40,662 --> 00:00:42,664
Takže, příští týden, stejný čas?

15
00:00:42,698 --> 00:00:45,582
Tým z drogerie?
Půjdeme znovu do drogerie?

16
00:00:45,583 --> 00:00:49,278
Tým z drogerie?
Bože! To je ale oříšek!

17
00:00:50,504 --> 00:00:54,262
Už je to dva měsíce, co tu s námi
bydlí, a já ho pořád nerozlouskla.

18
00:00:54,263 --> 00:00:57,666
Právě jsme spolu strávili hodinu.
A bylo to úplně na nic, žádný spojení.

19
00:00:57,667 --> 00:01:00,250
A neříkejte mi, že si to jen
představuju, protože tak to není.

20
00:01:00,268 --> 00:01:03,554
Narazili jsme na jeho kamaráda,
a Coach o mně řekl to nejhorší.

21
00:01:03,588 --> 00:01:06,607
Koukejte. Věřili byste,
že jsou na zelený zákal?
........