1
00:00:01,371 --> 00:00:02,660
<i>Minule jste viděli:</i>

2
00:00:02,660 --> 00:00:08,510
Řekl, že mi zaplatí,
když zjistím, kdy vám povezou ty drogy.

3
00:00:08,510 --> 00:00:10,340
Měla u sebe telefon?

4
00:00:13,590 --> 00:00:15,270
Nazdar, bratránku Johnny.

5
00:00:15,270 --> 00:00:18,000
Pan Crowder
k soudu nepůjde.

6
00:00:18,000 --> 00:00:20,250
Co? To mu to
jen tak projde?

7
00:00:20,260 --> 00:00:22,230
Ne, chci,
abys ho zabil.

8
00:00:22,600 --> 00:00:26,030
Co kdyby ty peníze, který
jsem nabídl Paxtonovi, skončily u tebe?

9
00:00:26,030 --> 00:00:27,310
Výměnou za co?

10
00:00:27,310 --> 00:00:31,470
Řekneš mu, žes mi
vpálil kulku do hlavy.

11
00:00:31,480 --> 00:00:34,900
Držel ses Dickieho Benneta,
a dostal se z lochu, co?

12
00:00:34,900 --> 00:00:35,700
Jak to víš?

13
00:00:35,700 --> 00:00:40,180
Když propouští trestance,
kterej mě chtěl zabít, musí mi dát vědět.

14
00:00:40,180 --> 00:00:41,680
Proč jste
zmlátili Messera?

15
00:00:41,680 --> 00:00:44,490
Okrádal jsem tě, Dewey.

16
00:00:44,490 --> 00:00:45,840
Ty jeden zmrde!

17
00:00:45,930 --> 00:00:48,490
Boyd mě navedl.
Nedal mi na vybranou.

18
00:00:48,490 --> 00:00:51,850
- To ho chceš zabít?
- Ne, Dewey, uděláš to ty.

19
00:00:56,300 --> 00:00:57,560
Je to támhle dole.

20
00:01:00,200 --> 00:01:02,840
Proč máš ty prachy
schovaný tady?

21
00:01:02,840 --> 00:01:05,665
Mám je poschovávaný
všude možně, abych

22
00:01:05,666 --> 00:01:09,070
nepřišel o všechno, kdyby
........