1
00:00:02,160 --> 00:00:04,640
Chci vidět pyramidy.

2
00:00:04,680 --> 00:00:09,640
Chci oblek z hedvábí
z Hongkongu.

3
00:00:12,680 --> 00:00:16,640
Chci vlastní směs tabáku
a dýmku ze slonoviny.

4
00:00:16,680 --> 00:00:21,160
Chci boty
vyrobené ze stříbra.

5
00:00:23,640 --> 00:00:26,640
To je ten
nejhloupější nápad, co jsem slyšel.

6
00:00:26,680 --> 00:00:28,280
Budeš žárlit.

7
00:00:41,640 --> 00:00:43,640
Teď jsi na řadě ty.

8
00:00:48,280 --> 00:00:52,680
Chci tebe. Nic víc.

9
00:00:54,440 --> 00:00:55,960
Řekni to.

10
00:00:57,360 --> 00:01:00,680
- Řekni, že to zvládneme.
- Zvládneme to.

11
00:01:02,360 --> 00:01:04,640
Slibuju.

12
00:01:04,680 --> 00:01:06,640
Máme Quintovy záznamy.

13
00:01:06,680 --> 00:01:11,640
Zaplatí. Musí.

14
00:01:11,640 --> 00:01:14,640
Zaplatí, co budeme chtít.

15
00:01:14,680 --> 00:01:18,040
Pak budu chtít svůj oblek
a své zatracené stříbrné boty.

16
00:01:22,680 --> 00:01:24,640
Sakra. Luke nás
stáhne z kůže.

17
00:01:24,680 --> 00:01:27,640
Ať to zkusí.

18
00:01:27,640 --> 00:01:30,640
Příští týden už od nich
budeme daleko.

19
00:01:30,680 --> 00:01:32,680
Od tohohle všeho.

20
00:02:10,680 --> 00:02:13,640
Harry Collinsi!
Harry, koukej ožít!

21
00:02:13,640 --> 00:02:18,280
- Regent Street, Baker Street,
Haymarket. - David Goodbody.

22
00:02:18,680 --> 00:02:20,680
David Goodbody.

23
00:02:22,160 --> 00:02:23,480
........