1
00:00:22,103 --> 00:00:22,839
<i>Ahoj.</i>

2
00:00:24,446 --> 00:00:25,570
<i>Nazdar, Seane.</i>

3
00:00:36,268 --> 00:00:38,732
Asi mi nezazvonil budík.

4
00:00:38,767 --> 00:00:41,869
Sendvič s vajíčkem.

5
00:00:46,440 --> 00:00:50,244
Á pokojová služba.
Hezký.

6
00:00:59,420 --> 00:01:01,454
Potřebuješ zubaře.

7
00:01:01,489 --> 00:01:05,058
Ne, vypadne to samo.

8
00:01:07,829 --> 00:01:09,663
Ale mám trochu žízeň.

9
00:01:14,235 --> 00:01:17,604
Neposadíš se na chvíli?

10
00:01:17,638 --> 00:01:20,073
Dneska ne.

11
00:01:21,642 --> 00:01:23,643
Jsi v pořádku?

12
00:01:23,678 --> 00:01:26,213
Možná mě pár dní neuvidíš.

13
00:01:26,247 --> 00:01:28,148
Vypadá to,
že v případu došlo k pokroku.

14
00:01:28,183 --> 00:01:31,785
Jasně, v pohodě.
Běž bojovat se zločinem.

15
00:01:37,025 --> 00:01:40,627
Hele, a příště ostrou omáčku, jo?

16
00:01:53,474 --> 00:01:55,876
Teď ty.

17
00:02:00,014 --> 00:02:02,950
Žijeme na Floridě.

18
00:02:02,984 --> 00:02:05,785
Bez party.
Jen my.

19
00:02:05,820 --> 00:02:10,157
Máme práci.
Od devíti do pěti.

20
00:02:10,191 --> 00:02:13,260
Ale každej víkend
jezdíme na pláž.

21
00:02:13,294 --> 00:02:16,429
Pijeme rum.
Serfujeme.

22
00:02:16,464 --> 00:02:19,867
Platíme daně.

23
00:02:19,901 --> 00:02:23,303
Hrajeme tenis s přáteli,
kteří hrají tenis.

........