1
00:00:00,150 --> 00:00:01,512
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,150 --> 00:00:04,838
Tvá žena byla součástí útoku,
kterému měla zabránit.

3
00:00:04,958 --> 00:00:06,118
To neznamená, že změnila stranu.

4
00:00:06,232 --> 00:00:09,232
Co by s vámi vaše vláda udělala,
kdyby zjistila, že jste vytvořil druhý čip?

5
00:00:09,308 --> 00:00:11,435
Nic. Protože kandidát musí mít

6
00:00:11,555 --> 00:00:13,642
extrémně vzácnou genetickou mutaci.

7
00:00:13,715 --> 00:00:15,475
Říká se tomu Athens-4u7r.

8
00:00:15,595 --> 00:00:16,276
Tohle je Mei Chen.

9
00:00:16,352 --> 00:00:19,830
Má stejnou genetickou
mutaci Athens-4u7r.

10
00:00:19,832 --> 00:00:22,132
Amélie.
Ibrahim sem umístil bombu!

11
00:00:22,134 --> 00:00:23,100
Ta bomba jsem já.

12
00:00:23,102 --> 00:00:25,002
- Odstupte od něj.
- 30 vteřin.

13
00:00:31,009 --> 00:00:33,310
Jak to, že to nefunguje?

14
00:00:33,312 --> 00:00:35,013
Proč se neprobudila, doktore?

15
00:00:35,015 --> 00:00:37,982
Varoval jsem vás.

16
00:00:44,382 --> 00:00:46,782
LONDÝN, ANGLIE

17
00:00:57,836 --> 00:00:59,970
Zajímavý výběr.

18
00:00:59,972 --> 00:01:01,271
Máš pro mě něco?

19
00:01:01,273 --> 00:01:03,708
Myslím, že ti ve Venezuele a v Rusku
mohu zajistit patřičný zájem,

20
00:01:03,710 --> 00:01:05,309
pokud máš to, co říkáš.

21
00:01:05,311 --> 00:01:06,376
Začínáš snad pochybovat?

22
00:01:06,378 --> 00:01:09,414
Jen říkám,
že máš omezené možnosti.

23
00:01:09,416 --> 00:01:12,483
Ironií toho tvého protestu je,
že tě přijmou jen ty země,

........