1
00:00:04,396 --> 00:00:05,163
Nechte mě jít!

2
00:00:05,165 --> 00:00:07,137
Nemáte na mě žádný pravomoce!

3
00:00:07,139 --> 00:00:08,271
Jsem kanadský občan!

4
00:00:08,273 --> 00:00:11,853
- Jo, a bereme vás do Kanady, takže...
- Pomoc!

5
00:00:11,855 --> 00:00:12,220
Pomoc!

6
00:00:12,222 --> 00:00:13,090
Mimořádné vydávání!

7
00:00:13,092 --> 00:00:13,725
Mimořádné vydávání!

8
00:00:14,461 --> 00:00:16,861
Rozsviť mu, bažante.

9
00:00:16,863 --> 00:00:18,628
Předem se omlouvám.

10
00:00:19,396 --> 00:00:20,828
To bolí, úplně nechutně moc!

11
00:00:20,830 --> 00:00:23,766
- Proto sem říkal, že se omlouvám
předem. - A vy musíte

12
00:00:23,768 --> 00:00:26,170
přestat křičet "Mimořádné vydávání."

13
00:00:26,172 --> 00:00:27,172
Za prvé to nikoho nezajímá.

14
00:00:27,174 --> 00:00:28,843
- A...
- Buď opatrný!

15
00:00:28,845 --> 00:00:30,544
Ty hromotluku!

16
00:00:30,546 --> 00:00:33,882
- Přísahámbohu, jestli mi
odřeš kufry...

17
00:00:33,884 --> 00:00:34,582
O tom by se mi ani nesnilo, madam.

18
00:00:34,584 --> 00:00:36,816
A bez toho sarkasmu se obejdu.

19
00:00:36,818 --> 00:00:39,220
- Ne, madam, to nebyl...
- Dost!

20
00:00:39,222 --> 00:00:40,255
S tím tlacháním!

21
00:00:40,257 --> 00:00:42,490
No, Lano, možná byste si vy dva rozuměli.

22
00:00:42,926 --> 00:00:45,629
Takže tohle je ten nechvalně
známý Kenny Bilcoe?

23
00:00:45,631 --> 00:00:48,465
- Nevypadáte zrovna jako terorista...
- To protože jsem

24
........