1
00:00:00,167 --> 00:00:01,885
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:02,005 --> 00:00:03,906
- Chtějí mě v D.C?
- Místo je tvoje.

3
00:00:03,974 --> 00:00:06,342
Nemůžu odejít
dokud se nedozvím celou pravdu,

4
00:00:06,410 --> 00:00:07,610
dokud se opravdu nedozvím

5
00:00:07,678 --> 00:00:10,680
co se tehdy stalo
Davidu Siegelovi.

6
00:00:10,747 --> 00:00:12,314
Chtěl bych si vyžádat
knihu k prostudování.

7
00:00:12,382 --> 00:00:15,484
Mosconi prohlásil
že největší bohatství na světě

8
00:00:15,552 --> 00:00:16,819
je uvnitř těchto stránek.

9
00:00:16,887 --> 00:00:18,187
Ty to pro mě ukradneš.

10
00:00:18,255 --> 00:00:20,015
Něco by jsi o mě měla vědět.

11
00:00:20,057 --> 00:00:23,225
Nejsem FBI agent.
Jsem informátor.

12
00:00:23,293 --> 00:00:25,594
Všechny stránky
obsahují zkryté symboly,

13
00:00:25,662 --> 00:00:26,962
vrcholící v obraz idola.

14
00:00:27,030 --> 00:00:28,831
Je to idol Sity.

15
00:00:28,899 --> 00:00:30,733
Idol má oči
vyrobené z diamantů.

16
00:00:30,801 --> 00:00:33,135
Diamant naděje--
my hledáme jeho dvojče.

17
00:00:33,203 --> 00:00:36,005
Je to padělek.
Povedený padělek.

18
00:00:36,073 --> 00:00:39,008
Počáteční písmena C.H.--
Curtis Hagen.

19
00:00:39,076 --> 00:00:42,244
Jdeme
znovu po holanďanovi.

20
00:00:42,312 --> 00:00:43,446
Hagen.

21
00:00:43,513 --> 00:00:45,214
Tohle jsem našel
v Hagenově peněžence.

22
00:00:45,282 --> 00:00:47,883
Hagen někoho sledoval
........