1
00:00:03,671 --> 00:00:05,070
- Jo!
- Super!

2
00:00:05,124 --> 00:00:06,683
Těch se nedotýkejte.

3
00:00:09,162 --> 00:00:11,863
Jsou to omluvné vafle pro Bena.

4
00:00:12,167 --> 00:00:13,710
Taky jsem na vás naštvaný.

5
00:00:14,742 --> 00:00:15,476
Proč?

6
00:00:15,533 --> 00:00:16,984
Protože mi nechcete dát vafle.

7
00:00:17,932 --> 00:00:18,734
Dobré ráno.

8
00:00:20,141 --> 00:00:24,390
Tady jsou, zázrak č.
1 a zázrak č. 2.

9
00:00:24,430 --> 00:00:27,187
- A co já?
- Byl zázrak, že jsem tě dostala ven.

10
00:00:28,446 --> 00:00:31,218
Mami, na celém Manhattanu není dost
vaflí na to, abys spravila to,

11
00:00:31,237 --> 00:00:33,545
že jsi včera zatáhla Emminu
mámu zpátky do našich životů.

12
00:00:34,259 --> 00:00:36,054
Máš pravdu. Máš pravdu.

13
00:00:36,723 --> 00:00:38,085
Co třeba toast?

14
00:00:39,651 --> 00:00:41,031
Riley tu bude každou chvíli.

15
00:00:41,104 --> 00:00:44,076
Jak mám začít nový románek,
když mi ten starý spí na gauči?

16
00:00:44,139 --> 00:00:45,864
Nemuselo se to stát,

17
00:00:45,881 --> 00:00:49,469
kdybys neřekl "Nechceš se
vyspat u nás na gauči?"

18
00:00:51,292 --> 00:00:53,088
Co jsem měl dělat?

19
00:00:53,930 --> 00:00:55,819
Angela mi dala Emmu.

20
00:00:56,707 --> 00:01:00,572
- A kdybych neměl Emmu, co bych měl?
- Méně komplikovaný milostný život.

21
00:01:01,770 --> 00:01:04,608
Řekla, že s námi jen chce strávit
nějaký čas a víc nás poznat.

22
00:01:05,052 --> 00:01:07,109
- To nemůžu odmítnout.
- Proč ne?

23
00:01:07,663 --> 00:01:10,569
........