1
00:00:00,000 --> 00:00:01,654
V předchozích dílech Switched at Birth.

2
00:00:01,679 --> 00:00:03,570
Váš protest donutil školní radu

3
00:00:03,671 --> 00:00:07,406
- zvážit zavření Carltonu,
- Nemůžu tomu uvěřit!

4
00:00:07,507 --> 00:00:09,108
ale nastanou nějaké změny.

5
00:00:09,209 --> 00:00:10,776
50% slyšících?

6
00:00:10,877 --> 00:00:13,412
Všichni si pamatujeme,
když jsme si byli tak jisti,

7
00:00:13,513 --> 00:00:16,115
že to, co k sobě cítíme se nikdy nezmění.

8
00:00:16,216 --> 00:00:18,618
Budeme 6 měsíců pomáhat komunitám v Peru.

9
00:00:19,920 --> 00:00:20,786
Jste Barbara Salz?

10
00:00:20,887 --> 00:00:22,454
Della Porta je vaše restaurace, že?

11
00:00:22,555 --> 00:00:25,857
- Já a vy bychom mohli být konkurenti.
- Jen pokud nezačneme spolupracovat.

12
00:00:25,958 --> 00:00:28,627
- Jsou to tvé peníze. Tvůj podnik.
- Jsou to naše peníze.

13
00:00:28,728 --> 00:00:30,428
- Tyhle nejsou moje.
- Jak si mohl spát s někým jiným?

14
00:00:30,529 --> 00:00:32,097
- Bay byla letní záležitost.

15
00:00:32,197 --> 00:00:35,000
- Sex je velká věc a nemáš
ho jen tak s někým,

16
00:00:35,101 --> 00:00:37,201
protože tě posílají do ciziny.

17
00:00:37,302 --> 00:00:39,369
- Ty jsi to neudělal.
- Nesmíš jí to říct.

18
00:00:39,510 --> 00:00:40,978
Politika může být nečestná.

19
00:00:41,079 --> 00:00:43,147
Myslím tím, že lidi začnou dělat
věci, které mohou zničit životy.

20
00:00:43,247 --> 00:00:46,984
Ty sis vážně myslela, že ti projde
vydírání senátora?

21
00:00:47,085 --> 00:00:48,919
- Jak moc špatné to je?
- Pošli to.

22
00:00:49,020 --> 00:00:50,921
Použila telefon k tomu, aby poslala výhružku.

23
00:00:51,022 --> 00:00:53,157
........