1
00:00:30,337 --> 00:00:31,438
Parkerovi!

2
00:00:31,505 --> 00:00:33,272
Co je, zlato?

3
00:00:33,339 --> 00:00:34,774
Ne ty.
Tvoje sestra!

4
00:00:34,841 --> 00:00:36,141
Pojď domů, hned!

5
00:00:36,209 --> 00:00:38,077
Proč?

6
00:00:38,144 --> 00:00:39,144
Musíš si vybrat šaty.

7
00:00:39,277 --> 00:00:41,578
Tak mi... nějaký vyber ty.

8
00:00:41,647 --> 00:00:42,847
Věřím ti.

9
00:00:42,914 --> 00:00:44,649
Hned, Molly Parkerová.

10
00:00:47,487 --> 00:00:49,888
Tyhle se mi líbí, teto Molly.

11
00:00:49,956 --> 00:00:52,924
- Ty první byly lepší.
- Zkus tyhle.

12
00:00:52,992 --> 00:00:54,793
Podepsal Jake
ty rozvodové papíry?

13
00:00:54,860 --> 00:00:56,061
Už je to šest měsíců.

14
00:00:56,128 --> 00:00:58,362
Nechci teď mluvit
o bývalém manželovi.

15
00:00:58,430 --> 00:00:59,798
Ještě není bývalý manžel.

16
00:01:05,369 --> 00:01:08,005
Opakujte po mně..

17
00:01:08,073 --> 00:01:09,339
"Já, Heather Endelsohnová... "

18
00:01:09,407 --> 00:01:11,141
Já, Heather Endelsohnová...

19
00:01:11,209 --> 00:01:13,877
"Beru si tebe, Jasone Bluforde... "

20
00:01:13,945 --> 00:01:16,379
Beru si tebe, Jasone Bluforde...

21
00:01:16,447 --> 00:01:19,216
"Za svého právoplatného manžela."

22
00:01:20,818 --> 00:01:24,420
Jason a Heather řekli své sliby.

23
00:01:24,488 --> 00:01:27,857
Z moci mně svěřené státem Texas,

24
00:01:27,925 --> 00:01:33,062
prohlašuji
Jasona a Heather za manžele.
........