1
00:00:00,971 --> 00:00:03,117
<i>V předchozích dílech...</i>

2
00:00:03,322 --> 00:00:05,603
Váš manžel má
genetickou značku,

3
00:00:05,638 --> 00:00:07,900
která může naznačovat
náchylnost k předčasné demenci.

4
00:00:07,902 --> 00:00:10,603
Je těžké uvěřit,
že bychom to nechaly v tajnosti.

5
00:00:10,605 --> 00:00:12,171
Máte nějaký návrh?

6
00:00:12,173 --> 00:00:14,139
Věřím, že bych mohla
odebrat vzorek krve,

7
00:00:14,141 --> 00:00:17,775
ale potřebovala bych pomoc dostat ji
z nemocnice do soukromé laboratoře.

8
00:00:19,378 --> 00:00:21,080
Ohledně Sandrine.
Přemýšlel jsem.

9
00:00:21,082 --> 00:00:23,148
Buď to udělá osobně
nebo to pouze nachystá.

10
00:00:23,150 --> 00:00:26,218
Mám obavy, že se nás partneři
pokusí zbavit, až to skončí.

11
00:00:26,220 --> 00:00:28,286
Proč si myslíš,
že se nás chtějí zbavit?

12
00:00:28,288 --> 00:00:29,387
Intuice.

13
00:00:32,859 --> 00:00:34,058
Měl jsem dneska
zajímavou schůzku.

14
00:00:34,560 --> 00:00:36,360
- S viceprezidentem.
- Opravdu?

15
00:00:36,362 --> 00:00:38,696
Chtěl vědět,
jestli jsi věrohodná.

16
00:00:38,698 --> 00:00:39,897
Doufám, že jsi řekl ano.

17
00:00:39,899 --> 00:00:41,699
Jsem dobrý lhář.

18
00:00:41,701 --> 00:00:43,034
Hra ještě neskončila.

19
00:00:45,738 --> 00:00:48,005
Chtěl jste, ať vám dám vědět,
pokud se stane něco neobvyklého

20
00:00:48,007 --> 00:00:50,307
v osobním nebo profesním
životu Duncana Carlisleho.

21
00:00:50,309 --> 00:00:52,243
- O co jde?
- O jeho ženu.

22
........