1
00:00:06,049 --> 00:00:08,209
- Sedneme si tady.
- Dobře.

2
00:00:12,406 --> 00:00:14,071
Dvě cappuccina, prosím.

3
00:00:14,096 --> 00:00:15,696
Dvě cappuccina.

4
00:00:16,201 --> 00:00:17,665
To jste vy!

5
00:00:17,713 --> 00:00:19,641
To jste vy, páni…

6
00:00:21,317 --> 00:00:25,109
Nemůžu tomu uvěřit, hrdina.
Můžu si s vámi potřást?

7
00:00:25,421 --> 00:00:27,333
- Páni, takže…
- Děkuji.

8
00:00:27,365 --> 00:00:29,345
Jste hrdina, je to vzrušující.

9
00:00:29,593 --> 00:00:31,373
Bezva.

10
00:00:31,969 --> 00:00:34,129
- Ještě něco ke kávě?
- Ne.

11
00:00:34,345 --> 00:00:36,057
22 šekelů.

12
00:00:43,417 --> 00:00:45,793
- Dobrý, na mě.
- Nepřichází v úvahu.

13
00:00:45,825 --> 00:00:47,269
Talye…

14
00:00:53,137 --> 00:00:54,433
Máš 22 šekelů?

15
00:00:54,581 --> 00:00:56,577
A co peníze, co jsem ti dala?

16
00:00:56,593 --> 00:00:58,421
Záleží teď na tom?

17
00:00:58,537 --> 00:01:01,993
Jen mě to zajímá. Včera
jsem ti dala 300 šekelů.

18
00:01:02,209 --> 00:01:04,585
Mám je v druhých kalhotách.

19
00:01:09,337 --> 00:01:13,093
Drobné vám donesu s kávou, ano?

20
00:01:19,073 --> 00:01:21,681
Není jedno, kde ty peníze jsou?

21
00:02:11,081 --> 00:02:13,481
„Zvláštní vydání“

22
00:02:13,840 --> 00:02:15,664
„Nimrod promlouvá“

23
00:02:18,241 --> 00:02:20,833
Dobrý den. 17 let byli v zajetí.

24
00:02:21,049 --> 00:02:24,073
........