1
00:00:28,359 --> 00:00:32,104
Ostrov Komodo v Indonésii.

2
00:00:34,969 --> 00:00:36,655
Odlehlý a pustý.

3
00:00:42,749 --> 00:00:45,095
Žije tu jen pár lidí.

4
00:00:48,979 --> 00:00:52,212
Ovládá ho velký plaz.

5
00:00:56,109 --> 00:00:59,854
Vypadá, jako kdyby přežil dobu dinosaurů.

6
00:01:09,139 --> 00:01:11,485
Varan komodský.

7
00:01:26,899 --> 00:01:29,484
Je dlouhý přes tři metry.

8
00:01:29,579 --> 00:01:31,265
Největší predátor.

9
00:01:36,179 --> 00:01:42,131
Jen jediná věc může přemoci
dominanci varana.

10
00:01:42,229 --> 00:01:43,869
Jiný varan.

11
00:01:48,559 --> 00:01:53,670
V období rozmnožování se samci vrhají do krutých bojů.

12
00:02:02,809 --> 00:02:13,517
Obrovské drápy a 60 vroubkovaných zubů
může vyústit v ohromnou újmu.

13
00:02:42,249 --> 00:02:48,054
Varani komodský jsou jedinými plazy,
kteří stále ovládají zemi

14
00:02:48,149 --> 00:02:50,165
jako to jednou dělali dinosauři.

15
00:02:53,729 --> 00:02:56,917
Ovládají to zde, protože nemají žádnou konkurenci.

16
00:03:00,244 --> 00:03:03,705
Ale pro zbytek světových plazů a obojživelníků

17
00:03:03,804 --> 00:03:06,104
je přežití o mnohem horší boj.

18
00:03:10,374 --> 00:03:15,246
Varani, plazi a obojživelníci nám připadají primitivní,

19
00:03:15,344 --> 00:03:18,008
lépe by pasovali do dřívější doby.

20
00:03:24,434 --> 00:03:29,397
Ale mají překvapující repertoár
neobyčejných strategií.

21
00:03:31,514 --> 00:03:34,508
A stále se jim daří na mnoha místech planety.

22
00:03:40,844 --> 00:03:48,108
Toto je příběh o tom, jak je vytvářejí.

23
00:03:49,509 --> 00:03:52,809
PLAZI A OBOJŽIVELNÍCI

24
00:04:00,624 --> 00:04:06,668
Jižní Amerika, nepřístupná džungle na hranicích
Brazílie a Venezuely.
........