1
00:00:10,989 --> 00:00:15,200
Tady to je a přestaňte zvonit.
Všechny vzbudíte.

2
00:00:16,600 --> 00:00:18,200
Ještě něco potřebujete?

3
00:00:36,760 --> 00:00:38,920
„Můj poslední…

4
00:00:40,880 --> 00:00:42,500
…dopis.“

5
00:01:17,400 --> 00:01:19,360
Klidně jeďte, doženu vás.

6
00:01:20,920 --> 00:01:22,600
Jak jsi věděl, kde mě najdeš?

7
00:01:22,680 --> 00:01:24,520
Tvoje sekretářka.

8
00:01:24,680 --> 00:01:26,560
Jezdíš každou noc?

9
00:01:27,640 --> 00:01:29,880
Až na to, že normálně
nezastavuju.

10
00:01:30,240 --> 00:01:31,720
Je to důležitý.

11
00:01:32,400 --> 00:01:34,480
Jo, četl jsem tu zprávu.

12
00:01:35,960 --> 00:01:39,280
Vážně si myslíš, že je
možnost, že pracují pro…

13
00:01:41,040 --> 00:01:42,960
Sakra.

14
00:01:44,720 --> 00:01:46,240
Proč si to myslíš?

15
00:01:46,600 --> 00:01:50,640
Lžou, rozcházejí se v detailech.
Mají tam hodně rozporů.

16
00:01:51,100 --> 00:01:52,560
A můj instinkt mi říká…

17
00:01:52,600 --> 00:01:55,120
Nemůžeme s tím ven
jen na základě tvého instinktu.

18
00:01:57,080 --> 00:01:58,740
Jsou to jen domněnky.

19
00:01:58,760 --> 00:02:00,540
Musíme mít jistotu.

20
00:02:02,000 --> 00:02:03,460
Chápeš, co ti říkám?

21
00:02:05,360 --> 00:02:06,880
Takže chápeš.

22
00:02:23,320 --> 00:02:24,680
Už zase?

23
00:02:27,120 --> 00:02:29,640
To nic, spi.

24
00:03:55,400 --> 00:03:56,880
Dobrou noc.
........