1
00:00:07,464 --> 00:00:08,914
Potřebujeme peníze.

2
00:00:09,196 --> 00:00:11,736
Jednoduše řečeno,
potřebujeme víc klientů. Děkuju.

3
00:00:11,856 --> 00:00:15,016
Chcete to slyšet, nebo ne?
Nejvíce nás poškodil ten pomalý rozjezd.

4
00:00:15,136 --> 00:00:18,543
- Co jsme měli bez kanceláří dělat?
- Neříkám, že pro to neexistuje důvod.

5
00:00:18,663 --> 00:00:21,311
Jen říkám,
že potřebujeme víc peněz.

6
00:00:21,431 --> 00:00:24,976
- A že potřebujeme klienty.
- Dobře, dobře!

7
00:00:26,080 --> 00:00:28,670
Ocitli jsme se
v takové situaci, jaká je.

8
00:00:28,790 --> 00:00:30,440
Tak co s tím uděláme?

9
00:00:33,361 --> 00:00:36,020
Dobře, dobře.
Máme toho až nad hlavu.

10
00:00:36,280 --> 00:00:39,381
- Přišli jsme o polovinu advokátů.
- Jo, a chválabohu za to.

11
00:00:39,501 --> 00:00:42,493
A počet případů se nám zvýšil.

12
00:00:42,613 --> 00:00:46,423
U 8 z našich 12 probíhajících
případů odklepli odročení,

13
00:00:46,543 --> 00:00:49,819
- ale brzy musíme začít najímat.
- Taky musíme získat naše klienty zpět.

14
00:00:49,939 --> 00:00:52,673
- Ztráta Chumhumu je ponižující.
- Jo, ale jedno po druhém.

15
00:00:52,793 --> 00:00:55,177
Potřebujeme 4 společníky
se zkušenostmi u soudu.

16
00:00:55,297 --> 00:00:57,580
A musíme se
vypořádat s Florrick/Agos.

17
00:00:57,700 --> 00:01:01,150
- Ne, nemůžeme být pořád posedlí tím...
- Ne, ne. - Musíme to hodit za hlavu.

18
00:01:01,270 --> 00:01:05,159
Zadržte a poslouchejte.
Uděláme obojí. Žádné jedno po druhém.

19
00:01:05,279 --> 00:01:08,031
Uspíšíme přijímání
a zapracujeme na těch ztrátách klientů.

20
00:01:08,151 --> 00:01:11,114
Davide, chci, abys vytvořil
pracovní skupinu pro udržení klientů.

21
00:01:11,234 --> 00:01:13,657
Přivedeme naše klienty zpět.
........