1
00:00:03,757 --> 00:00:05,757
Tři, dva...

2
00:00:05,758 --> 00:00:08,172
jedna, oběd!

3
00:00:08,497 --> 00:00:10,631
Paráda.

4
00:00:10,632 --> 00:00:13,145
Tak jo! Dáme si zase
něco v jídelním voze?

5
00:00:13,146 --> 00:00:14,744
Ne, ne, ne.
To není jídelní vůz.

6
00:00:14,745 --> 00:00:18,215
Je to chlápek, co prodává párky
bez rohlíku z pojízdné káry..

7
00:00:18,383 --> 00:00:20,595
Rozebíráte párky z kárky?

8
00:00:20,596 --> 00:00:21,697
- Jo.
- Jo.

9
00:00:21,698 --> 00:00:23,117
- Jo?
- Jdeš taky nebo ne, holka?

10
00:00:23,130 --> 00:00:25,937
Ráda bych, ale jdu s Brodym na oběd.

11
00:00:25,971 --> 00:00:27,932
Co vlastně dělá?
Neviděl jsem ho už týdny.

12
00:00:27,966 --> 00:00:31,395
Jo. Víš, máš pravdu, Derricku.
Je to super.

13
00:00:31,864 --> 00:00:34,258
Harvard, má prostě teď hodně práce.

14
00:00:34,259 --> 00:00:37,921
Ale pořád je ten nejsladší,
nejohleduplnější kluk..

15
00:00:37,956 --> 00:00:41,620
Ten parchant už se na mě zase vykašlal.

16
00:00:41,898 --> 00:00:44,595
Teď když je konečně po všem,
ti konečně můžu říct,

17
00:00:44,596 --> 00:00:46,817
Nikdy jsem ho neměl rád.

19
00:00:48,718 --> 00:00:52,256
Božínku, lidi!
Nahrál mi video.

20
00:00:52,324 --> 00:00:55,357
<i> When I see your face</i>

21
00:00:56,060 --> 00:01:00,424
<i> There's not a thing
that I would change </i>

22
00:01:00,458 --> 00:01:03,292
<i> 'Cause you're amazing</i>

23
00:01:03,326 --> 00:01:06,593
<i> Just the way you are</i>

24
........