1
00:00:02,249 --> 00:00:03,499
<i>Come ti chiami?</i>

2
00:00:04,309 --> 00:00:06,701
<i>Come ti...
Come ti chiami?</i>

3
00:00:07,594 --> 00:00:11,108
<i>- Come ti chiami?
- Come ti chiami?</i>

4
00:00:12,011 --> 00:00:14,519
<i>- Come ti chiami?
- Come ti chiami?</i>

5
00:00:15,516 --> 00:00:16,516
<i>Come stai?</i>

6
00:00:18,728 --> 00:00:19,728
<i>Come stai?</i>

7
00:00:30,821 --> 00:00:34,051
- Zdravím. Jak se máte? - Dobře.
- Mohl byste položit ten mobil?

8
00:00:34,171 --> 00:00:37,368
Ano. Díval jsem se na tachometr.
Jel jsem jen 55 km/h.

9
00:00:37,488 --> 00:00:40,638
Ukázal byste mi řidičský
a technický průkaz, prosím?

10
00:00:42,639 --> 00:00:44,835
- Pil jste?
- Jestli jsem...

11
00:00:44,955 --> 00:00:46,045
Ne, já...

12
00:00:46,165 --> 00:00:49,376
- Jsou tři odpoledne. Jedu do školy.
- Z vašeho dechu cítím alkohol.

13
00:00:49,496 --> 00:00:51,302
- Pil jste?
- Ne.

14
00:00:51,562 --> 00:00:55,325
- Máte chřipku?
- Měl jsem. Ale už jsem se z ní dostal.

15
00:00:55,445 --> 00:00:59,204
- Víte, že některé léky mohou ovlivnit
vaše řidičské schopnosti? - Ano,

16
00:00:59,324 --> 00:01:00,849
ale jsem v pořádku. Vážně.

17
00:01:00,969 --> 00:01:03,694
Takže vám nebude vadit
podstoupit dechovou zkoušku?

18
00:01:03,814 --> 00:01:05,100
- Ne.
- Dobře.

19
00:01:05,220 --> 00:01:07,728
Bohužel ho nemám v autě.

20
00:01:08,169 --> 00:01:10,523
Mohl byste mě
doprovodit na stanici?

21
00:01:13,050 --> 00:01:14,400
Lockhart/Gardner.

22
00:01:15,035 --> 00:01:17,137
........