1
00:00:01,372 --> 00:00:04,965
Dobrý večer a vítejte
u "Whose line is it anyway?"

2
00:00:05,000 --> 00:00:09,615
Dnešní účinkující jsou:
"nezapomenutelný" Wayne Brady,

3
00:00:09,650 --> 00:00:12,404
"nezastavitelný" Keegan-Michael Key,

4
00:00:12,439 --> 00:00:15,170
"neuvěřitelný" Colin Mochrie,

5
00:00:15,205 --> 00:00:19,128
"neodpustitelný" Ryan Stiles.

6
00:00:19,163 --> 00:00:23,038
Já jsem Aisha Tyler,
pojďme si užít trochu zábavy.

7
00:00:32,143 --> 00:00:35,052
Vítejte u show,
kde je všechno vymyšlené

8
00:00:35,087 --> 00:00:36,648
a na bodech nezáleží.

9
00:00:36,683 --> 00:00:40,308
Pokud jste show ještě neviděli,
nejdůležitější je,

10
00:00:40,343 --> 00:00:43,724
že všechno co herci předvádí
je naprosto vymyšlené

11
00:00:43,759 --> 00:00:45,173
všechno z jejich hlavy.

12
00:00:45,208 --> 00:00:48,974
Založeno na nápadech publika
a těchto kartách co tady mám.

13
00:00:49,009 --> 00:00:51,802
Nedáme jim žádnou nápovědu o tom co příjde.

14
00:00:51,837 --> 00:00:54,777
Je úžasné to sledovat
a neuvěřitelná zábava.

15
00:00:54,812 --> 00:00:57,125
Tak pojďme na to.

16
00:01:01,263 --> 00:01:04,039
Dnes začneme se hrou
"Otázky v parukách".

17
00:01:04,074 --> 00:01:07,235
Ta je pro všechny, tak pojďte.

18
00:01:13,532 --> 00:01:15,512
Ryane a Keegane jděte támhle,

19
00:01:15,547 --> 00:01:18,531
a Coline a Wayne buďte tady.

20
00:01:18,566 --> 00:01:22,561
A já se zvláště s Colinem těším na tuto hru.

21
00:01:23,337 --> 00:01:26,322
Jak můžeš dělat vtipy na pleš,
když jsme tady plešatí tři.

22
00:01:27,124 --> 00:01:29,344
Ale dva záměrně.

23
00:01:29,722 --> 00:01:32,588
........