1
00:00:02,000 --> 00:00:04,760
S letním dnem mám snad
tebe srovnávat?

2
00:00:04,776 --> 00:00:07,256
- Jsi krásnější.
- Tohle ti přijde vtipný?

3
00:00:07,368 --> 00:00:10,087
Mám snad dovoleno se smát.

4
00:00:10,088 --> 00:00:12,687
To je on!
To je Rudy 2!

5
00:00:12,688 --> 00:00:15,527
- Ustupte!
- Jste doktorka?

6
00:00:15,528 --> 00:00:16,688
Elektrikářka.

7
00:00:22,448 --> 00:00:23,847
Uvnitř někdo je?

8
00:00:23,848 --> 00:00:24,887
Jo.

9
00:00:24,888 --> 00:00:27,727
Je to někdo se schopností.

10
00:00:27,728 --> 00:00:28,807
Jak je, kámo?

11
00:00:28,808 --> 00:00:32,407
A kdo je to na střeše
toho baráku?

12
00:00:32,408 --> 00:00:35,047
Možná jsi to ty.

13
00:00:35,048 --> 00:00:38,887
Co když se z nás všech
stanou superhrdinové?

14
00:00:39,968 --> 00:00:42,167
- Co to děláš?
- N-Nic!

15
00:00:42,168 --> 00:00:46,168
Kurva. Promiň. Myslel jsem,
že to je jeho krk.

16
00:01:09,248 --> 00:01:13,248
Leah?

17
00:01:13,448 --> 00:01:16,248
Slyším tě.
Vím, že tam jsi.

18
00:01:18,368 --> 00:01:19,608
Leah!

19
00:01:21,128 --> 00:01:25,128
Vím, že se ti při té bouřce
něco stalo.

20
00:01:25,688 --> 00:01:28,967
Mně se to stalo taky.

21
00:01:28,968 --> 00:01:32,968
Chodím do jedné skupiny...

22
00:01:34,448 --> 00:01:38,448
Je pro lidi jako my.

23
00:01:40,248 --> 00:01:42,087
........