1
00:00:00,676 --> 00:00:02,425
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:02,505 --> 00:00:04,931
Snažíte se proti nám
dostat veřejné mínění?

3
00:00:05,011 --> 00:00:08,674
Nemám žádnou kontrolu
nad tiskem a tím, jak to překroutí.

4
00:00:08,754 --> 00:00:12,743
- Jasně. - Vydáním Sons of Anarchy
získáte velmi oblíbenou kartu

5
00:00:12,823 --> 00:00:14,344
"odchod z vězení".

6
00:00:14,424 --> 00:00:17,165
Co kuješ s Lowen?
Rozvádíš se s Jaxem?

7
00:00:17,245 --> 00:00:20,839
- Co máš za lubem s opatrovnictvím?
- Do mý rodiny ti nic není!

8
00:00:20,919 --> 00:00:22,342
Svině!

9
00:00:22,591 --> 00:00:24,265
- Ježiš!
- Co to je?

10
00:00:24,345 --> 00:00:26,478
Moje děťátko.
Podívej, co jsi udělala.

11
00:00:26,558 --> 00:00:29,481
- To já ne.
- Ano, vy. Všichni jsme to viděli.

12
00:00:29,561 --> 00:00:32,377
- Odveďte ji.
- Jak vyřešíš Gemmu?

13
00:00:32,457 --> 00:00:34,931
Soudní příkaz ji drží
od tebe a kluků.

14
00:00:35,011 --> 00:00:37,685
Láme mi srdce,
že ses musela stát tak špatnou,

15
00:00:37,765 --> 00:00:39,964
abys udělala,
co považuješ za správný.

16
00:00:40,044 --> 00:00:41,913
To abych ochránila děti, Wayne.

17
00:00:42,078 --> 00:00:43,323
Už ti nemůžu pomáhat.

18
00:00:43,403 --> 00:00:45,697
- Potřebuješ něco, příteli?
- Jo, možná.

19
00:00:45,777 --> 00:00:49,630
Tahle by se ti mohla líbit.
Od stránky 47 je to fakt dobrý.

20
00:00:49,710 --> 00:00:52,204
- Co se děje?
- Musel jsem za Pattersonovou.

21
00:00:52,284 --> 00:00:54,475
- Kvůli tomu článku?
- Vyhrožovala mi.

........