1
00:00:03,610 --> 00:00:05,013
<i>V minulých dílech Teen Wolf...</i>

2
00:00:05,063 --> 00:00:07,540
<i>- Co je sakra Kanima?
- Myslí si, že je to Lydie?</i>

3
00:00:07,542 --> 00:00:08,608
<i>Jak víme, že to není ona?</i>

4
00:00:08,610 --> 00:00:10,743
<i>Byla pokousaná Alfou. Je to ona.</i>

5
00:00:10,745 --> 00:00:12,645
<i>Přemýšlel jsem o tom,
že ji vložím do jejího zabití.</i>

6
00:00:12,647 --> 00:00:15,582
<i>- To nemůžeš udělat!
- Nemůžu ji nechat žít!</i>

7
00:00:15,584 --> 00:00:17,517
<i>Musíme najít způsob, jak ji chránit.</i>

8
00:00:17,519 --> 00:00:20,854
<i>Nejsou tady, aby nás vyděsili,
jsou tady, aby zabili Lydii.</i>

9
00:00:23,961 --> 00:00:25,725
<i>Můžu tě zadržet do té doby,
než dorazí polijacti.</i>

10
00:00:25,727 --> 00:00:28,528
<i>Myslím, že konečně chápu,
proč mě pořád odmítáš, Scotte.</i>

11
00:00:28,530 --> 00:00:32,598
<i>Ty nejsi Omega. Ty už jsi Alfou
své vlastní smečky.</i>

12
00:00:37,021 --> 00:00:38,633
<i>Je to Jackson.</i>

13
00:01:28,460 --> 00:01:34,209
Tvoje video je opravené.
Bez obav, nedíval jsem se.

14
00:02:15,638 --> 00:02:20,909
Potřebuju, abys mi slíbila, že neřekneš
nic o tom, co se právě stalo.

15
00:02:20,911 --> 00:02:24,512
Slíbím, že neřeknu nic o tom,
co se právě stalo, pokud mi řekneš,

16
00:02:24,514 --> 00:02:25,647
co se právě sakra stalo.

17
00:02:25,649 --> 00:02:28,049
Je to tak trochu komplikované.

18
00:02:28,051 --> 00:02:32,086
No, co začít s tím, proč tam byl Derek?

19
00:02:32,088 --> 00:02:37,492
Nebo kam šel Jackson
nebo se stalo s Ericou?

20
00:02:37,494 --> 00:02:39,427
Potřebuješ chvilku, abys vymyslela
věrohodnou lež?

21
00:02:39,429 --> 00:02:42,997
Součástí důvodu, proč tě o to žádám je,
že se Scottem nemůžeme být

22
00:02:42,999 --> 00:02:43,832
spolu zahlédnuti, dobře?
........