1
00:00:00,709 --> 00:00:02,274
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:02,354 --> 00:00:04,945
Ten kluk, co zabil
ty děcka včera ve škole...

3
00:00:05,025 --> 00:00:06,727
Byl od starý mýho bratrance.

4
00:00:06,807 --> 00:00:09,810
- Použil KG-9.
- Naši? - Jo.

5
00:00:10,364 --> 00:00:13,329
Jaxi!
Měl to být jenom normální fetiš.

6
00:00:13,409 --> 00:00:15,800
- Bylo to porno s mučením.
- Co byli zač?

7
00:00:15,880 --> 00:00:17,884
Peršani.
Bratři Ghaneziové.

8
00:00:21,447 --> 00:00:24,882
- Pořád nám dlužíš Tragera.
- Můj klub se zmenšil na polovinu.

9
00:00:24,962 --> 00:00:27,513
Přijdu o dalšího člověka
a pobočka končí.

10
00:00:27,593 --> 00:00:30,633
- To není můj problém.
- O Clayovi jsme neslyšeli nic.

11
00:00:30,713 --> 00:00:33,282
A neuslyšíte,
dokud nevyleze z ochranný vazby.

12
00:00:33,362 --> 00:00:34,893
Někdo ho chce živýho.

13
00:00:34,973 --> 00:00:38,139
Musím na klub z jinýho úhlu.
Podepiš souhlas o spolupráci

14
00:00:38,219 --> 00:00:41,206
a já ti slibuju právníky, kteří se
vypořádají s tou vraždou.

15
00:00:41,286 --> 00:00:43,497
Chci vidět manželku.
A svýho syna.

16
00:00:43,577 --> 00:00:46,012
Myslíš, že lituju toho,
co jsem udělala?

17
00:00:46,092 --> 00:00:49,258
Jen jsem chtěl, abys věděla,
že jsi udělala správnou věc.

18
00:00:49,346 --> 00:00:51,405
Clay mi vykládal,
jak mi odpouští.

19
00:00:51,485 --> 00:00:54,044
Bylo to šílený, Jaxi.
Musíš zjistit, o co jde.

20
00:00:54,124 --> 00:00:57,750
Pokud se týče návrhu pro Wendy,
aby byla hlavní opatrovnicí kluků,

21
00:00:57,830 --> 00:01:01,401
měl by být podán hned, aby byl
........