1
00:00:28,355 --> 00:00:29,612
Jsem silnej!

2
00:00:29,981 --> 00:00:31,239
Jsem velkej!

3
00:00:38,198 --> 00:00:39,455
Jsem borec!

4
00:00:40,492 --> 00:00:41,833
Jsem velkej!

5
00:00:45,539 --> 00:00:46,547
Kurva!

6
00:01:09,229 --> 00:01:10,403
Do prdele!

7
00:01:16,319 --> 00:01:17,743
Kam se ženeš?

8
00:01:25,161 --> 00:01:30,168
17. ČERVNA 1995

9
00:01:43,471 --> 00:01:45,311
POLICIE MIAMI - DADE

10
00:01:55,066 --> 00:01:59,657
POT A KREV

11
00:02:05,118 --> 00:02:07,088
<i>Jmenuju se Daniel Lugo.</i>

12
00:02:08,121 --> 00:02:10,091
<i>A věřím ve fitness.</i>

13
00:02:22,302 --> 00:02:24,936
<i>K událostem, které uvidíte,</i>

14
00:02:25,222 --> 00:02:29,813
<i>došlo v Miami na Floridě
mezi říjnem 1994 a červnem 1995.</i>

15
00:02:30,143 --> 00:02:32,444
<i>Jde bohužel o skutečný příběh.</i>

16
00:02:32,646 --> 00:02:33,987
PŘED PŮL ROKEM

17
00:02:41,238 --> 00:02:43,955
<i>Na začátku jsme všichni stejný,
kuličky z krve a svalstva.</i>

18
00:02:44,241 --> 00:02:46,043
<i>V tom je nesmírnej potenciál.</i>

19
00:02:50,622 --> 00:02:53,125
<i>Většina lidí ten potenciál nerozvíjí.</i>

20
00:02:53,416 --> 00:02:56,264
<i>Odedávna jsem věděl,
že já většina lidí nejsem.</i>

21
00:02:57,003 --> 00:03:00,301
To je ono...! Jo!

22
00:03:01,341 --> 00:03:03,761
No tak, chlape, zaber.

23
00:03:04,177 --> 00:03:05,470
Do toho!

24
00:03:06,179 --> 00:03:09,608
<i>Protože když jste ochotný pracovat,
můžete mít cokoliv.</i>

........