1
00:00:00,000 --> 00:00:01,600
V předchozích dílech...

2
00:00:01,912 --> 00:00:04,071
Tenhle náhrdelník jsi mi
dal v Římě.

3
00:00:04,641 --> 00:00:06,109
Nikdy jsem ho nepřestala nosit.

4
00:00:06,193 --> 00:00:07,527
Jsem rád, že tu jsi.

5
00:00:07,594 --> 00:00:09,428
Nevíš, co pro mě
znamená, slyšet tě to říct.

6
00:00:09,480 --> 00:00:11,397
Federální agent Rossabi.

7
00:00:11,448 --> 00:00:13,900
Vím, že jste spolupracoval
s Annie Walkerovou.

8
00:00:13,951 --> 00:00:16,102
Až skončím,
tak budete zpátky ve vězení.

9
00:00:16,153 --> 00:00:20,073
Schválila jste,
aby tým CIA mučil Teo Bragu,

10
00:00:20,124 --> 00:00:22,208
i když jste věděla,
že je to syn vašeho muže?

11
00:00:22,275 --> 00:00:23,993
- Ano.
- Váš manžel to věděl?

12
00:00:24,078 --> 00:00:25,578
- Teď se to už dozví.
- Tohle patřilo muži,

13
00:00:25,629 --> 00:00:27,747
který sestřelil tu
helikoptéru v Kodani.

14
00:00:27,798 --> 00:00:29,448
Byla jsem nucena ho zabít.

15
00:00:29,500 --> 00:00:31,501
Goodmanovo pravé jméno
je Deric Hughes.

16
00:00:31,585 --> 00:00:33,002
Zjistil jsem,
že spolupracuje s Henrym.

17
00:00:33,087 --> 00:00:35,088
Nelsone, to jsem já.
Potřebuji rychle převízt tři miliony.

18
00:00:35,139 --> 00:00:36,506
Budu se snažit.

19
00:00:36,590 --> 00:00:38,424
Jedeš do New Yorku
vystopovat Nelsona Smitha?

20
00:00:38,475 --> 00:00:40,643
Je lepší, když ti to nepovím.

21
00:00:40,728 --> 00:00:42,795
- Slečno Hansonová.
- Našel jste mě.

22
00:00:44,515 --> 00:00:45,681
........