1
00:01:33,520 --> 00:01:35,440
Otevři, vím, že tam jsi.

2
00:01:53,600 --> 00:01:55,520
Otevři ty dveře.

3
00:02:06,320 --> 00:02:08,720
Otevři.

4
00:02:08,800 --> 00:02:10,520
Tak otevři ty dveře.

5
00:02:17,400 --> 00:02:19,280
Kdo sakra jste?

6
00:02:19,400 --> 00:02:21,320
Kde je Harry?

7
00:02:21,400 --> 00:02:23,360
- On...
- Tak kde je?

8
00:02:23,480 --> 00:02:25,520
Prosím, ne!

9
00:02:27,120 --> 00:02:29,120
- Co chcete?
- Chci Harryho.

10
00:02:29,240 --> 00:02:30,720
- Dluží mi.
- Není tady.

11
00:02:30,800 --> 00:02:32,760
Není tady!

12
00:02:33,800 --> 00:02:36,480
- Vypadněte odsud!
- Dluží mi!

13
00:02:54,520 --> 00:02:56,480
Ne! Ne...

14
00:03:00,200 --> 00:03:02,120
To neuděláte.

15
00:03:31,420 --> 00:03:35,719
Episode 11
Návštěva ze záhrobí - Překlad: Arach.No

16
00:04:54,720 --> 00:04:56,680
Penny?

17
00:04:57,800 --> 00:04:59,960
Drahá?

18
00:05:08,920 --> 00:05:10,880
Penny?

19
00:05:14,360 --> 00:05:16,320
Co se stalo?

20
00:05:20,840 --> 00:05:22,800
Jsi v pořádku?

21
00:05:22,920 --> 00:05:24,440
Co je ti, drahá?

22
00:05:24,520 --> 00:05:25,920
Mluv se mnou.

23
00:05:27,040 --> 00:05:28,960
Co se stalo?

24
00:05:29,040 --> 00:05:31,840
Harry, asi jsem ho zabila
........