1
00:00:00,042 --> 00:00:01,460
<i>Minule Covert Affairs.</i>

2
00:00:01,627 --> 00:00:04,338
- Neočekávám omluvu.
- Už je pozdě.

3
00:00:04,505 --> 00:00:07,716
- Spolu s Arthurem jste najali Helenu.
- Sleduje Henryho do Ženevy.

4
00:00:07,883 --> 00:00:10,302
<i>Předpokládali jsme, že to osvětlí
Henryho finance.</i>

5
00:00:10,469 --> 00:00:13,555
<i>Henry velmi často jezdil
do parku ve Virginii.</i>

6
00:00:13,722 --> 00:00:15,015
Camp Hillcrest?

7
00:00:15,182 --> 00:00:17,768
Sem bral Henry Jayie
na tábor.

8
00:00:17,935 --> 00:00:20,854
<i>- Jak se jmenuješ?
- Jessica Matthewsová.</i>

9
00:00:21,021 --> 00:00:23,482
Nechceš aby se Violet
něco stalo, že?

10
00:00:23,649 --> 00:00:25,442
- Víš kdo Violet vlastně je ?
- Ne.

11
00:00:26,318 --> 00:00:27,528
Jmenuji se Andrew Goodman.

12
00:00:27,694 --> 00:00:31,156
Henry nechal sestřelit helikoptéru.
To ty jsi vystřelil raketu.

13
00:00:31,323 --> 00:00:32,950
- Osobně tě zabiju!
- Sano!

14
00:00:36,703 --> 00:00:39,414
Najdu Jessicu Mathewsovou
a zabiju ji.

15
00:00:40,457 --> 00:00:43,585
Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org

16
00:01:17,327 --> 00:01:21,290
www.NapiProjekt.pl - nowa jakość napisów.
Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.

17
00:01:21,331 --> 00:01:24,084
Je 5:30 ráno.

18
00:01:24,251 --> 00:01:26,587
<i>- Kdo tam je?
- Auggie, to jsem já Helena.</i>

19
00:01:29,715 --> 00:01:30,716
Musíme si promluvit.

20
00:01:30,883 --> 00:01:34,386
Myslím, že jsem se naposled
vyjádřil dost jasně.

21
00:01:34,553 --> 00:01:36,221
Právě jsem se vrátila
ze Ženevy.

22
........