1
00:00:01,499 --> 00:00:03,709
Omlouváme se za zpoždění.

2
00:00:03,772 --> 00:00:05,873
Zpoždění? My jsme skončili.

3
00:00:05,940 --> 00:00:08,409
Dělali jsme věci bohatých lidí.

4
00:00:08,460 --> 00:00:12,830
Nech mě hádat... jedna z těch věcí
je nakupování blbých klobouků.

5
00:00:12,914 --> 00:00:15,633
Nebuď hlupák. Nechystáme se vyhodit
milion dolarů,

6
00:00:15,717 --> 00:00:18,753
který nám rodiče dají, za klobouky.

7
00:00:18,804 --> 00:00:22,390
Dostali jsme jeden zdarma
k tisícímu nákupu šátků.

8
00:00:22,457 --> 00:00:25,893
Navíc jsem dostal tenhle srandovní
kryt na mobil, podívej.

9
00:00:25,960 --> 00:00:27,961
Můj opičí baret se hodí k mému klobouku.

10
00:00:30,515 --> 00:00:32,767
Utrácíte peníze, které nemáte.

11
00:00:32,818 --> 00:00:35,319
Rodiče Lacey zjistí, že celá ta
věc se svatbou je podvod

12
00:00:35,404 --> 00:00:36,737
a vy nebudete mít ani cent.

13
00:00:36,805 --> 00:00:38,806
Vypadáš podrážděně.

14
00:00:38,857 --> 00:00:40,974
Víš co potřebuješ?

15
00:00:41,026 --> 00:00:42,810
Klobouk.

16
00:00:42,861 --> 00:00:45,112
Nepotřebuji klobouk.

17
00:00:45,163 --> 00:00:47,948
Potřebuji zdravý rozum, který
bych vám mohl natlouct do hlavy.

18
00:00:47,999 --> 00:00:49,166
Dej mi klobouk.

19
00:00:51,336 --> 00:00:52,920
Nenecháme se nachytat.

20
00:00:52,987 --> 00:00:54,372
Jsme dost chytří.

21
00:00:54,456 --> 00:00:57,341
Plus, Lacey teď bydlí se mnou

22
00:00:57,426 --> 00:00:59,710
takže vypadáme víc jako
skuteční snoubenci.

23
00:00:59,795 --> 00:01:01,555
Ano, ale na víkend mě
chce vykopnout,

........