1
00:00:11,230 --> 00:00:12,920
9:30.

2
00:00:13,500 --> 00:00:14,910
9:30!

3
00:00:16,370 --> 00:00:17,590
Roscoe!

4
00:00:17,590 --> 00:00:18,720
Violet!

5
00:00:19,390 --> 00:00:20,890
Přijdeme pozdě!

6
00:00:20,890 --> 00:00:21,930
No tak!

7
00:00:21,940 --> 00:00:23,470
Děcka, vzbuďte se!

8
00:00:23,680 --> 00:00:24,680
Vstávat!

9
00:00:24,680 --> 00:00:25,760
Přijdeme pozdě!

10
00:00:25,760 --> 00:00:26,710
No tak!

11
00:00:26,720 --> 00:00:28,510
Roscoe! Violet!

12
00:00:28,510 --> 00:00:29,500
Jdeme!

13
00:00:29,500 --> 00:00:31,360
Pohyb, pohyb, pohyb!

14
00:00:32,130 --> 00:00:33,410
Mohla bys mi pomoct?

15
00:00:33,410 --> 00:00:35,160
Už jsem odvezla Roscoa do školy.

16
00:00:35,170 --> 00:00:35,930
Croissant?

17
00:00:35,940 --> 00:00:37,850
Nemám čas na croissant.

18
00:00:37,850 --> 00:00:38,390
Panebože, mami!

19
00:00:38,390 --> 00:00:40,220
Co si myslíš... Počkat, cože?

20
00:00:40,220 --> 00:00:42,350
Vzala jsem ho do školy,
aby sis mohla přispat.

21
00:00:43,960 --> 00:00:44,650
Měl snídani?

22
00:00:44,650 --> 00:00:45,810
Jo, udělala jsem mu ovesnou kaši.

23
00:00:45,810 --> 00:00:46,790
Nemá rád ovesnou kaši.

24
00:00:46,790 --> 00:00:47,820
Moji ano.

25
00:00:49,180 --> 00:00:50,020
Dobře.
........