1
00:00:08,292 --> 00:00:11,740
Masakr v Milperra se udál
na tichém předměstí Sydney

2
00:00:11,741 --> 00:00:15,188
na Den otců, 2. září 1984.

3
00:00:16,341 --> 00:00:20,269
Sedm lidí bylo zabito
a mnoho dalších vážně zraněno.

4
00:00:21,632 --> 00:00:25,398
V následném procesu prohlásil
soudce Roden:

5
00:00:25,408 --> 00:00:28,107
"Tak jako vlastenectví může vést
k šovinismu

6
00:00:28,117 --> 00:00:30,536
a kamarádství může vést
k bratříčkování,

7
00:00:30,546 --> 00:00:35,242
tak věrnost k motoklubu
může vést k válce motoklubů."

8
00:01:09,737 --> 00:01:12,819
BRATŘI VE ZBRANI

9
00:01:26,060 --> 00:01:27,495
Na co čumíš?

10
00:01:29,347 --> 00:01:31,129
Chceš abych přestal čumět?

11
00:01:31,274 --> 00:01:32,839
Jo, chci, kámo.

12
00:01:33,389 --> 00:01:35,469
Tak klídek, my jdeme.

13
00:01:35,479 --> 00:01:37,139
Dobrej nápad.

14
00:01:37,903 --> 00:01:39,438
Blbci.

15
00:01:41,557 --> 00:01:43,695
-Máš svý brejle, kámo?
-Jo, brejle mám.

16
00:02:48,519 --> 00:02:50,078
Tahejte!

17
00:02:50,088 --> 00:02:51,967
No tak, Foggo,
zaryj podpatky!

18
00:02:51,977 --> 00:02:54,152
No tak, Foggu!
Zaryj podpatky!

19
00:02:54,999 --> 00:02:56,245
Zaryj ty podpatky.

20
00:03:18,912 --> 00:03:21,406
No tak, holky!
Hadry dolů a do vody!

21
00:03:21,548 --> 00:03:23,995
-Děláš si prdel, kámo.
-Kde máš bikiny ty, Roo?

22
00:03:37,697 --> 00:03:39,328
Ber si pivo!

23
........