1
00:00:02,053 --> 00:00:04,079
<i>Minule jste viděli...</i>

2
00:00:04,119 --> 00:00:06,789
Kde jsou dopisy?
Má je pořád Tara?

3
00:00:06,829 --> 00:00:08,204
Ji z toho vynech, jo?

4
00:00:08,244 --> 00:00:09,247
Pozdě.

5
00:00:10,038 --> 00:00:11,509
Máme tu interní hrozbu.

6
00:00:11,549 --> 00:00:13,787
Doktorku. Je to stará
vašeho viceprezidenta.

7
00:00:13,827 --> 00:00:14,966
Vyřídíme to.

8
00:00:15,458 --> 00:00:16,747
Panebože!

9
00:00:20,234 --> 00:00:21,133
Jaxi!

10
00:00:25,713 --> 00:00:27,357
Bože! Tati?

11
00:00:27,397 --> 00:00:28,858
Panebože.

12
00:00:29,011 --> 00:00:30,154
Kurva!

13
00:00:30,194 --> 00:00:31,477
Co tady děláš?!

14
00:00:31,517 --> 00:00:33,172
Clay zabil tvýho fotra.

15
00:00:33,543 --> 00:00:35,542
Nechceš mi říct,
co se stalo Pineymu?

16
00:00:35,582 --> 00:00:37,752
Ty bys to měl vědět.
Jsi Clayův mazánek.

17
00:00:37,792 --> 00:00:39,850
- Věděl jsi o tom?
- Ne, Ope!

18
00:00:41,421 --> 00:00:44,024
Zemřeš s kladívkem v ruce.

19
00:00:44,311 --> 00:00:46,338
Ope! Polož to!

20
00:00:50,930 --> 00:00:53,328
Co mám říct Rooseveltovi, co?
Mexikánci?

21
00:00:53,368 --> 00:00:55,007
Ne, řekni, že to byli černý.

22
00:00:55,047 --> 00:00:58,547
Clay chtěl, abych zůstal.
Měl pocit, že se něco podělá.

23
00:00:58,587 --> 00:01:01,837
- Bratr požádal o pomoc...
A já mu ukázal záda. - Hej!

........