1
00:00:00,514 --> 00:00:01,581
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:01,583 --> 00:00:04,083
Z holky nuly se stane
vyhořelá nula.

3
00:00:04,085 --> 00:00:06,719
Ty jsi chodící klišé.

4
00:00:06,721 --> 00:00:08,054
Tvoji kamarádi mají
zůstat na tvé straně.

5
00:00:08,056 --> 00:00:11,057
Začínáš být posedlá.

6
00:00:11,059 --> 00:00:12,892
Skutečnost byla
jako samotka.

7
00:00:12,894 --> 00:00:14,093
Pojďme odsud.

8
00:00:16,763 --> 00:00:18,764
S Collinem jsem chodila pár týdnů,

9
00:00:18,766 --> 00:00:20,966
ale neměli jsme potřebu DV.

10
00:00:20,968 --> 00:00:22,201
Byli jsme nad tím povzneseni.

11
00:00:22,203 --> 00:00:24,736
Protože když šlo o něho,
dávala jsem do toho všechno.

12
00:00:24,738 --> 00:00:27,472
Nehledě na to, že DV
bylo pro nýmandy.

13
00:00:27,474 --> 00:00:30,742
Čadí ti vlasy.

14
00:00:30,744 --> 00:00:32,911
Sakryš, hoříš.

15
00:00:35,449 --> 00:00:36,581
Co to sakra bylo?

16
00:00:36,583 --> 00:00:38,783
Nesnášela jsem pobyt v útočišti.

17
00:00:38,785 --> 00:00:40,185
Ale bylo to jediné místo,

18
00:00:40,187 --> 00:00:42,420
kde jsme s Collinem mohli být
spolu bez nevítané společnosti.

19
00:00:46,126 --> 00:00:48,326
A pondělní rána přitahovala
spodinu.

20
00:00:48,328 --> 00:00:49,794
Bylo to jako schůzka
anonymních alkoholiků.

21
00:00:49,796 --> 00:00:51,830
Všichni závisláci potřebovali
svou dávku,

22
00:00:51,832 --> 00:00:53,131
aby zvládli týden.

23
00:00:53,133 --> 00:00:54,699
Díky bohu, že jsem mezi ně
........