1
00:00:02,958 --> 00:00:06,124
'VYSAVAČE NEJLEPŠÍ KVALITY'

2
00:00:31,415 --> 00:00:33,583
Můžete vylézt.

3
00:00:46,981 --> 00:00:48,932
Je to opravdový obchod.

4
00:00:50,484 --> 00:00:55,105
Měl jsem za to, že "Oprava vysavačů"
je jen umělecký název.

5
00:00:59,910 --> 00:01:02,946
Kdybyste si stoupl
tady na ten modrý bod.

6
00:01:02,997 --> 00:01:05,532
Zavazadla nechte
zatím tam, kde jsou.

7
00:01:17,911 --> 00:01:19,512
Takhle dobrý?

8
00:01:19,547 --> 00:01:21,765
-Určitě.
-Co tohle?

9
00:01:21,799 --> 00:01:23,967
To dostanu pryč ve Photoshopu.

10
00:01:32,359 --> 00:01:34,861
Nebraska.
Co je v Nebrasce?

11
00:01:34,895 --> 00:01:38,448
Vy. Od teďka.

12
00:01:38,482 --> 00:01:42,118
Nějaký čas mi zabere,
než vaše nové já připravím.

13
00:01:42,153 --> 00:01:43,903
Do té doby se budete zdržovat tady.

14
00:01:43,937 --> 00:01:46,706
Dole po schodech
mám jedno místo. Mimo dohled.

15
00:01:46,740 --> 00:01:48,958
Není to žádný Ritz-Carlton,

16
00:01:48,993 --> 00:01:50,776
ale na krátkodobý pobyt
to bude dostatečně komfortní.

17
00:01:50,795 --> 00:01:52,612
Jak krátkodobý?

18
00:01:52,630 --> 00:01:56,666
Vzhledem k tomu, že máte po celém městě
obličej na autobusech a billboardech,

19
00:01:56,717 --> 00:02:00,470
bych řekl takový dna dny.

20
00:02:00,504 --> 00:02:03,807
Možná tři.

21
00:02:03,841 --> 00:02:05,642
Jediný problém je...

22
00:02:05,676 --> 00:02:07,927
A dělám to nerad,

23
00:02:07,961 --> 00:02:11,431
ale... Budete mít spolubydlícího.
........